Matthew Chapter 5

Chapter 5

Chapter 5

 Chapter 5

1-12




Pope Francis          

Mathew 5: 1-12 

Why are there people who have their heart closed to salvation?

Fear is the answer to the question because salvation scares us. We need salvation, but at the same time we are afraid of it. When the Lord comes to save us, we must give everything, and at that point he commands; and we fear this. Men want to be in control, they want to be their own masters. And so, salvation does not come, the consolation of the Spirit does not reach us.

Furthermore, the Beatitudes are “the law of those who have been saved” and have opened their heart to salvation. “It was the People of God that followed John the Baptist first and then the Lord”, precisely because they were in need of salvation. But there were also those who “went to test this new doctrine and then to quarrel with Jesus”. Unfortunately they had closed hearts.

Ask the Lord for “the grace to follow him”, but not with the liberty of the Pharisees and Sadducees who became hypocrites because they wanted “to follow him only with human freedom”. Hypocrisy is exactly that: “Not allowing the Spirit to change our hearts with his salvation. The freedom that the Spirit gives us is also a sort of slavery, a slavery to the Lord that sets us free. It is another kind of liberty”.

Man often runs the risk of trying to “bargain”, to take what is convenient for us, “a little of this, a little of that”. It’s like “making a fruit salad: a little of the Spirit and a little of the spirit of the world”. However with God there is no halfway house: the person chooses either “one thing or the other”. The Lord is clear: no one can serve two masters. One either serves the Lord or the spirit of the world. It is impossible to mix everything together. 

10.06.13

 Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis          

Solemnity of All Saints      

Revelation 7: 2-4, 9-14    1 John 3: 1-3      

Matthew 5: 1-12A   

When in the First Reading we heard this voice of the Angel crying a loud to the four Angels who were given power to damage the earth and the sea, “Do not harm earth or sea or the trees” (Rev 7:3), this brought to mind a phrase that is not here but in everyone’s heart: “men are far more capable of doing this better than you”. We are capable of destroying the earth far better than the Angels. And this is exactly what we are doing, this is what we do: destroy creation, destroy lives, destroy cultures, destroy values, destroy hope. How greatly we need the Lord’s strength to seal us with his love and his power to stop this mad race of destruction! Destroying what He has given us, the most beautiful things that He has done for us, so that we may carry them forward, nurture them to bear fruit. When I looked at the pictures in the sacristy from 71 years ago [of the bombing of the Verano on 19 July 1943], I thought, “This was so grave, so painful. That is nothing in comparison to what is happening today”. Man takes control of everything, he believes he is God, he believes he is king. And wars, the wars that continue, they do not exactly help to sow the seed of life but to destroy. It is an industry of destruction. It is also a system, also of life, that when things cannot be fixed they are discarded: we discard children, we discard the old, we discard unemployed youth. This devastation has created the culture of waste. We discard people.... This is the first image that came to my mind as I listened to this Reading.

The second image, from the same Reading: “A great multitude which no man could number, from every nation, from all tribes and peoples and tongues (7:9) The nations, the tribes.... Now it’s starting to get cold: those poor people, who have to flee for their lives, from their homes, from their people, from their villages, in the desert ... and they live in tents, they feel the cold, without medicine, hungry ... because the “man-god” has taken control of Creation, of all that good that God has done for us. But who pays for this feast? They do! The young, the poor, those people who are discarded. And this is not ancient history: it is happening today. “But Father, it is far away ...”. It is here too, everywhere. It is happening today. I will continue: it seems that these people, these children who are hungry, sick, do not seem to count, it’s as if they were of a different species, as if they were not even human. And this multitude is before God and asks, “Salvation, please! Peace, please! Bread, please! Work, please! Children and grandparents, please! Young people with the dignity of being able to work, please!”. Among these are also those who are persecuted for their faith; there “then one of the elders addressed me, saying, ‘who are these, clothed in white, and when have they come?’ ... ‘These are they who have come out of great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb’” (7:13-14). And today, without exaggeration, today on the Feast of All Saints I would like us to think of all these, the unknown saints. Sinners like us, worse off than us, destroyed. Of this multitude of people who are in great distress: most of the world is in tribulation. Most of the world is in tribulation. And the Lord sanctifies this people, sinners like us, but He sanctifies these people in tribulation.

Finally, there is a third image: God. First was the devastation; second was the victims; the third is God. In the Second Reading we heard: “Beloved, we are God’s children now; it does not yet appear what shall be” (1 Jn 3:2), that is, hope. And this is the Lord’s blessing that we still have: hope. Hope that He will have mercy on His people, pity on those who are in great tribulation and compassion for the destroyers so that they will convert. And so, the holiness of the Church goes on: with these people, with us, that we will see God as He is. What should our attitude be if we want to be part of this multitude journeying to the Father, in this world of devastation, in this world of war, in this world of tribulation? Our attitude, as we heard in the Gospel, is the attitude of the Beatitudes. That path alone will lead us to the encounter with God. That path alone will save us from destruction, from destroying the earth, Creation, morality, history, family, everything. That path alone. But it too will bring us through bad things! It will bring us problems, persecution. But that path alone will take us forward. And so, these people who are suffering so much today because of the selfishness of destroyers, of our brothers destroyers, these people struggle onwards with the Beatitudes, with the hope of finding God, of coming face-to-face with the Lord in the hope of becoming saints, at the moment of our final encounter with Him.

May the Lord help us and give us the grace of this hope, but also the grace of courage to emerge from all this destruction, devastation, the relativism of life, the exclusion of others, exclusion of values, exclusion of all that the Lord has given us: the exclusion of peace. May he deliver us from this, and give us the grace to walk in the hope of finding ourselves one day face-to-face with Him. And this hope, brothers and sisters, does not disappoint!

01.11.14

 Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

12.07.15 Meeting with Young People 

Costanera Riverside Area, Asuncion, Paraguay     

Matthew 5: 1-12 

Dear Young People, Good Afternoon!

After having read the Gospel, Orlando came up to me and said, “I ask you to pray for the freedom of each one of us, of everyone”. This is the blessing which Orlando asked for each one of us. It is the blessing which all of us together now pray for: freedom. Freedom is a gift that God gives us, but we have to know how to accept it. We have to be able to have a free heart, because we all know that in the world there are so many things that bind our hearts and prevent them from being free. Exploitation, lack of means to survive, drug addiction, sadness, all those things take away our freedom. And so we can all thank Orlando for having asked for this blessing of having a free heart, a heart that can say what it thinks, that can express what it feels, and can act according to how it thinks and feels. That is a free heart! And that is what we are going to ask for together: the blessing which Orlando requested for all. Repeat with me: “Lord Jesus, give me a heart that is free, that I may not be a slave to all the snares in the world. That I may not be a slave to comfort and deception. That I may not be a slave to the good life. That I may not be a slave to vice. That I may not be a slave to a false freedom, which means doing what I want at every moment”. Thank you Orlando, for making us realize that we need to ask God for a heart that is free. Ask him for this everyday!

We heard two testimonies: from Liz and from Manuel. Liz has taught us all something. Just as Orlando taught us how to pray for a heart that is free, Liz, by sharing her experience, teaches us that we must not be like Pontius Pilate and wash our hands of things. Liz could quite easily have put her mother into one home, and her grandmother into another home, and then gone on to enjoy her youth, following the path of studies she desired. But Liz said, “No, there is my mother, and my grandmother”. Liz became a servant, and much more: she became a servant for her mother and her grandmother. And she did it with such love! She did it to the point, as she herself said, that the roles were reversed in her family, and she ended up being a mother to her mother, in the way she cared for her. Her mother, with that cruel illness which confuses everything. She still gives herself fully, even today, at age twenty-five, serving her mother and her grandmother. All by herself? Not at all. She told us two things that can help us. She talked about an angel, an aunt who for her was like an angel; and she talked about getting together with her friends on weekends, with a youth group committed to evangelization, a youth group that strengthened her faith. And those two angels, the aunt who watched out for her and the youth group, gave her the strength to keep going. This is what we call solidarity. What do we call it? [The young people all respond: “Solidarity!”]. This happens when we take interest in other people’s problems. There she found a haven to rest her weary heart. But there’s something still missing here. She didn’t say: “I do this and that is it”. She studied. She is a nurse. And what helps her is the solidarity she received from you, from your youth group, the solidarity she received from that aunt who was like an angel. All these helped her move forward. And today, at age twenty-five, she enjoys the grace that Orlando showed us how to pray for: she has a free heart. Liz is obeying the Fourth Commandment: “Honour your Father and your Mother”. Liz offers her life in service to her mother. It is indeed a high degree of solidarity, the highest degree of love. This is witness. “Father, is it possible to love?” There you have a person who shows us how to love.

So first of all: freedom, a free heart. So all together: [The young people repeat each phrase.] First: a free heart. Second: a solidarity that accompanies. Solidarity. This is the lesson of this testimony. And Manuel was not a spoiled child. He is not “a good kid”. He was never a “kid”, a young person who had it easy in life. He used strong words: “I was taken advantage of, I was mistreated, I risked falling into addiction, and I was alone”. Exploitation, mistreatment, and loneliness. But instead of going out and getting in trouble, instead of going out to steal, he found a job. Instead of wanting to take revenge on life, he looked ahead. And Manuel used a beautiful phrase: “I could move forward because in the situation I was in, it was hard even to talk about a future”. How many young people, how many of you, today have the opportunity to study, to sit at the table with your family every day, not to worry about the essentials. How many of you enjoy this? Altogether, those of you who have these things, let us say, “Thank you Lord!” [The young people repeat the phrase]. We have here a testimony from a young man who from childhood knew what it was to feel pain, sadness, to be exploited, mistreated, not to have food and to be alone. Lord, save all those young people who are in those conditions! And for ourselves let us pray, “Thank you, Lord!”. Everyone: “Thank you, Lord!”.

Freedom of heart. Do you remember? Freedom of heart. That is what Orlando told us. And service and solidarity. That is what Liz told us. Hope, employment, making an effort to live and to move forward. That is what Manuel told us. As you can see, life is not easy for many young people. And I want you to understand this, and I want you to keep it always in mind: “If my life is relatively easy, there are other young men and women whose lives are not relatively easy”. What is more, desperation drives them to crime, drives them to get involved in corruption. To those young people we want to say that we are close to them, we want to lend them a helping hand, we want to support them, with solidarity, love, and hope.

There were two things that Liz and Manuel both said. Two things that are beautiful. Listen to them. Liz said that she began to know Jesus and that this meant opening the door to hope. And Manuel said: “I came to know God as my strength”. To know God is strength. In other words, to know God, to draw closer to Jesus, is hope and strength. And that is what we need from young people today: young people full of hope and strength. We don’t want “namby-pambies”, young people who are just there, lukewarm, unable to say either yes or no. We don’t want young people who tire quickly and who are always weary, with bored faces. We want young people who are strong. We want young people full of hope and strength. Why? Because they know Jesus, because they know God. Because they have a heart that is free. A heart that is free, please repeat this. [The young people repeat each word]. Solidarity, work, hope, effort. To know Jesus. To know God, my strength. Can a young person who lives this way have a bored look on his face? [“No”!]. A sad heart? [“No!”]. This then is the path! But it is a path that requires sacrifice, it requires going against the tide. The plan... The plan is to go against the tide. Jesus said: “Happy are those who are poor in spirit”. He does not say, “Happy are the rich, those who make lots of money”. No. Those who are poor in spirit, those who are capable of approaching and understanding those who are poor. Jesus does not say: “Happy are those who have a good time of it”, but rather: “Happy are those who can suffer for the pain of others”. I would ask you to read at home, later on, the Beatitudes, which are in the fifth chapter of Saint Matthew’s Gospel. Which chapter? [“The fifth!”] Which Gospel? [ “Saint Matthew!”]. Read them and think about them; they will do you a lot of good.

I must thank you Liz; I thank you, Manuel, and I thank you, Orlando. A free heart, which is the way it should be. I have to go now [“No!”] The other day, a priest jokingly said to me: “Yes, keep telling young people to make a ruckus. But afterwards, we are the ones who have to clear it up”. So make a ruckus! But also help in cleaning it up. Two things: make a ruckus, but do a good job of it! A ruckus that brings a free heart, a ruckus that brings solidarity, a ruckus that brings us hope, a ruckus that comes from knowing Jesus and knowing that God, once I know him, is my strength. That is the kind of ruckus which you should make.

I already knew your questions, because I had them beforehand, so I wrote down some words for you, to share with you. But it’s boring to read a speech, so I am leaving it with the bishop in charge of the youth apostolate so that he can publish it. And now, before going [“No!”], I ask you, first of all, to continue to pray for me; second, that you carry on creating a ruckus; and third, that you organize that ruckus without ruining anything. And together now, in silence, let us raise our hearts to God. Each from the heart, in a quiet voice, let us repeat these words: “Lord Jesus, I thank you for being here, I thank you because you gave me brothers and a sister like Manuel, Orlando, and Liz. I thank you because you have given us many brothers and sisters like them. They found you, Jesus. They know you, Jesus. They know that you, their God, are their strength. Jesus, I pray for all those young boys and girls who do not know that you are their strength and who are afraid to live, afraid to be happy, afraid to have dreams. Jesus, teach them how to dream, to dream big, to dream beautiful things, things which, although they seem ordinary, are things which enlarge the heart. Lord Jesus, give us strength. Give us a free heart. Give us hope. Give us love and teach us how to serve. Amen.

And now I will give you my blessing and I ask you please, to pray for me and to pray for all the many young people who do not have the grace which you have had: the grace of knowing Jesus, who gives you hope, who gives you a free heart, and who makes you strong.

And may almighty God bless you, the Father, the Son, and the Holy Spirit.


Prepared address by the Holy Father:

Dear Young People,

I am happy to be with you in this atmosphere of celebration. Happy to listen to your witness and to share your enthusiasm and love for Jesus.

I thank Bishop Ricardo Valenzuela, who is charge of the youth apostolate, for his kind words. I also thank Manuel and Liz for their courage in sharing their lives and their testimony at this meeting. It is not easy to speak about personal things, and even less so in front of so many people. You have shared the greatest treasure which you have: your stories, your lives and how Jesus became a part of them.

To answer your questions, I would like to speak about some of the things you shared.

Manuel, you told us something like this: “Today I really want to serve others, I want to be more generous”. You experienced hard times, and very painful situations, but today you really want to help others, to go out and share your love with others.

Liz, it is not easy to be a mother to your own parents, all the more when you are young, but what great wisdom and maturity your words showed, when you said: “Today I play with her, I change her diapers. These are all things I hand over to God today, but I am barely making up for everything my mother did for me”.

You, young Paraguayans, you certainly show great goodness and courage.

You also shared how you have tried to move forward. Where you found strength. Both of you said it was in your parish. In your friends from the parish and the spiritual retreats organized there. These two things are key: friends and spiritual retreats.

Friends: Friendship is one of the greatest gifts which a person, a young person, can have and can offer. It really is. How hard it is to live without friends! Think about it: isn’t that one of the most beautiful things that Jesus tells us? He says: “I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you” (Jn 15:15). One of the most precious things about our being Christians is that we are friends, friends of Jesus. When you love someone, you spend time with them, you watch out for them and you help them, you tell them what you are thinking, but also you never abandon them. That’s how Jesus is with us; he never abandons us. Friends stand by one another, they help one another, they protect another. The Lord is like that with us. He is patient with us.

Spiritual retreats: Saint Ignatius has a famous meditation on the two standards. He describes the standard of the devil and then the standard of Christ. It would be like the football jerseys of two different teams. And he asks us which team we want to play for.

In this meditation, he has us imagine: What it would be like to belong to one or the other team. As if he was saying to us: “In this life, which team do you want to play for?”

Saint Ignatius says that the devil, in order to recruit players, promises that those who play on his side will receive riches, honour, glory and power. They will be famous. Everyone will worship them.

Then, Ignatius tells us the way Jesus plays. His game is not something fantastic. Jesus doesn’t tell us that we will be stars, celebrities, in this life. Instead, he tells us that playing with him is about humility, love, service to others. Jesus does not lie to us; he takes us seriously.

In the Bible, the devil is called the father of lies. What he promises, or better, what he makes you think, is that, if you do certain things, you will be happy. And later, when you think about it, you realize that you weren’t happy at all. That you were up against something which, far from giving you happiness, made you feel more empty, even sad. Friends: the devil is a con artist. He makes promises after promise, but he never delivers. He’ll never really do anything he says. He doesn’t make good on his promises. He makes you want things which he can’t give, whether you get them or not. He makes you put your hopes in things which will never make you happy. That’s his game, his strategy. He talks a lot, he offers a lot, but he doesn’t deliver. He is a con artist because everything he promises us is divisive, it is about comparing ourselves to others, about stepping over them in order to get what we want. He is a con artist because he tells us that we have to abandon our friends, and never to stand by anyone. Everything is based on appearances. He makes you think that your worth depends on how much you possess.

Then we have Jesus, who asks us to play on his team. He doesn’t con us, nor does he promise us the world. He doesn’t tell us that we will find happiness in wealth, power and pride. Just the opposite. He shows us a different way. This coach tells his players: “Blessed, happy are the poor in spirit, those who mourn, the meek, those who hunger and thirst for righteousness, the merciful, the pure in heart, the peacemakers, those who are persecuted for righteousness’ sake”. And he ends up by telling them: “Rejoice on account of all this!”.

Why? Because Jesus doesn’t lie to us. He shows us a path which is life and truth. He is the great proof of this. His style, his way of living, is friendship, relationship with his Father. And that is what he offers us. He makes us realize that we are sons and daughters. Beloved children.

He does not trick you. Because he knows that happiness, true happiness, the happiness which can fill our hearts, is not found in designer clothing, or expensive brand-name shoes. He knows that real happiness is found in drawing near to others, learning how to weep with those who weep, being close to those who are feeling low or in trouble, giving them a shoulder to cry on, a hug. If we don’t know how to weep, we don’t know how to laugh either, we don’t know how to live.

Jesus knows that in this world filled with competition, envy and aggressivity, true happiness comes from learning to be patient, from respecting others, from refusing to condemn or judge others. As the saying goes: “When you get angry, you lose”. Don’t let your heart give in to anger and resentment. Happy are the merciful. Happy are those who know how to put themselves in someone else’s shoes, those who are able to embrace, to forgive. We have all experienced this at one time or another. And how beautiful it is! It is like getting our lives back, getting a new chance. Nothing is more beautiful than to have a new chance. It is as if life can start all over again.

Happy too are those who bring new life and new opportunities. Happy those who work and sacrifice to do this. All of us have made mistakes and been caught up in misunderstandings, a thousand of them. Happy, then, are those who can help others when they make mistakes, when they experience misunderstandings. They are true friends, they do not give up on anyone. They are the pure of heart, the ones who can look beyond the little things and overcome difficulties. Happy above all are the ones who can see the good in other people.

Liz, you mentioned Chikitunga, this Paraguayan servant of God. You told us how she was your sister, your friend, your model. Like so many others, she shows us that the way of the Beatitudes is a way of fulfilment, a path we can really follow, a path which can make our hearts brim over. The saints are our friends and models. They no longer play on our field, but we continue to look to them in our efforts to play our best game. They show us that Jesus is no con artist; he offers us genuine fulfilment. But above all, he offers us friendship, true friendship, the friendship we all need.

So we need to be friends the way Jesus is. Not to be closed in on ourselves, but to join his team and play his game, to go out and make more and more friends. To bring the excitement of Jesus’ friendship to the world, wherever you find yourselves: at work, at school, on WhatsApp, Facebook or Twitter. When you go out dancing, or for a drink of tereré, when you meet in the town square or play a little match on the neighbourhood field. That is where Jesus’ friends can be found. Not by conning others, but by standing beside them and being patient with them. With the patience which comes from knowing that we are happy, because we have a Father who is in heaven.

12.07.15

 


Chapter 5

1-12

cont.



Pope Francis   

       

       

Solemnity of All Saints

           

Matthew 5: 1-12A    

In the Gospel we listened to Jesus who was teaching his disciples and the crowd that had gathered on the mountain near the lake of Galilee (cf. Mt 5:1-12). The Word of the risen and living Lord also shows us, today, the way to reach the true beatitude, the way that leads to Heaven. It is difficult to understand the path because it goes against the current, but the Lord tells us that those who go on this path are happy, sooner or later they become happy.

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven”. We might ask ourselves how a person poor of heart can be happy, one whose only treasure is the Kingdom of Heaven. The reason is exactly this: that having the heart stripped and free of so many worldly things, this person is “awaited” in the Kingdom of Heaven.

“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted”. How can those who weep be happy? Yet, those who in life have never felt sadness, angst, sorrow, will never know the power of comfort. Instead, happy are those with the capacity to be moved, the capacity to feel in their heart the sorrow that exists in their life and in the lives of others. They will be happy! Because the tender hand of God the Father will comfort them and will caress them.

“Blessed are the meek”. How often are we, on the contrary, impatient, irritable, always ready to complain! We have many demands regarding others, but when our turn comes, we react by raising our voice, as if we were masters of the world, when in reality we are all children of God. Let us think instead of those mothers and fathers who are so patient with their children who “drive them mad”. This is the way of the Lord: the way of meekness and of patience. Jesus travelled this path: as a child he endured persecution and exile; and then, as an adult, slander, snares, false accusations in court; and he endured it all with meekness. Out of love for us he endured even the cross.

“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied”. Yes, those who have a strong sense of justice, and not only toward others, but first of all toward themselves, they will be satisfied, because they are ready to receive the greatest justice, that which only God can give.

Then, “blessed are the merciful, for they shall obtain mercy”. Happy are those who know how to forgive, who have mercy on others, who do not judge every thing and every one, but try to put themselves in the place of others. Forgiveness is the thing we all need, without exception. This is why at the beginning of the Mass we recognize ourselves for what we are, namely, sinners. It isn’t an expression or a formality: it is an act of truth. “Lord, here I am, have mercy on me”. If we are able to give others the forgiveness we ask for ourselves, we are blessed. As we say in the “Our Father”: “Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us”.

“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God”. Let us look at the faces of those who go around sowing discord: are they happy? Those who are always seeking occasions to mislead, to take advantage of others, are they happy? No, they cannot be happy. Instead, those who patiently try to sow peace each day, are who artisans of peace, of reconciliation, yes, they are blessed, because they are true children of our Heavenly Father, who sows always and only peace, to the point that he sent his Son into the world as the seed of peace for humanity.

Dear brothers and sisters, this is the way of holiness, and it is the very way of happiness. It is the way that Jesus travelled. Indeed, He himself is the Way: those who walk with Him and proceed through Him enter into life, into eternal life. Let us ask the Lord for the grace to be simple and humble people, the grace to be able to weep, the grace to be meek, the grace to work for justice and peace, and above all the grace to let ourselves be forgiven by God so as to become instruments of his mercy.

This is what the Saints did, those who have preceded us to our heavenly home. They accompany us on our earthly pilgrimage, they encourage us to go forward. May their intercession help us to walk on Jesus’ path, and to obtain eternal happiness for our deceased brothers and sisters, for whom we offer this Mass. 

01.11.15

 


Chapter 5

1-12

cont.



Pope Francis

01.11.16 Holy Mass in Swedbank Sadion, Malmo Sweden     

Solemnity of All Saints      

Matthew 5: 1-12A  

Today, with the entire Church, we celebrate the Solemnity of All Saints. In doing so, we remember not only those who have been proclaimed saints through the ages, but also our many brothers and sisters who, in a quiet and unassuming way, lived their Christian life in the fullness of faith and love. Surely among them are many of our relatives, friends and acquaintances.

Ours, then, is a celebration of holiness. A holiness that is seen not so much in great deeds and extraordinary events, but rather in daily fidelity to the demands of our baptism. A holiness that consists in the love of God and the love of our brothers and sisters. A love that remains faithful to the point of self-renunciation and complete devotion to others. We think of the lives of all those mothers and fathers who sacrifice for their families and are prepared to forego – though it is not always easy – so many things, so many personal plans and projects.

Yet if there is one thing typical of the saints, it is that they are genuinely happy. They found the secret of authentic happiness, which lies deep within the soul and has its source in the love of God. That is why we call the saints blessed. The Beatitudes are their path, their goal towards the homeland. The Beatitudes are the way of life that the Lord teaches us, so that we can follow in his footsteps. In the Gospel of today’s Mass, we heard how Jesus proclaimed the Beatitudes before a great crowd on the hill by the Sea of Galilee.

The Beatitudes are the image of Christ and consequently of each Christian. Here I would like to mention only one: “Blessed are the meek”. Jesus says of himself: “Learn from me for I am meek and lowly in heart” (Mt 11:29). This is his spiritual portrait and it reveals the abundance of his love. Meekness is a way of living and acting that draws us close to Jesus and to one another. It enables us to set aside everything that divides and estranges us, and to find ever new ways to advance along the path of unity. So it was with sons and daughters of this land, including Saint Mary Elizabeth Hesselblad, recently canonized, and Saint Bridget, Birgitta of Vadstena, co-patron of Europe. They prayed and worked to create bonds of unity and fellowship between Christians. One very eloquent sign of this is that here in your country, marked as it is by the coexistence of quite different peoples, we are jointly commemorating the fifth centenary of the Reformation. The saints bring about change through meekness of heart. With that meekness, we come to understand the grandeur of God and worship him with sincere hearts. For meekness is the attitude of those who have nothing to lose, because their only wealth is God.

The Beatitudes are in some sense the Christian’s identity card. They identify us as followers of Jesus. We are called to be blessed, to be followers of Jesus, to confront the troubles and anxieties of our age with the spirit and love of Jesus. Thus we ought to be able to recognize and respond to new situations with fresh spiritual energy. Blessed are those who remain faithful while enduring evils inflicted on them by others, and forgive them from their heart. Blessed are those who look into the eyes of the abandoned and marginalized, and show them their closeness. Blessed are those who see God in every person, and strive to make others also discover him. Blessed are those who protect and care for our common home. Blessed are those who renounce their own comfort in order to help others. Blessed are those who pray and work for full communion between Christians. All these are messengers of God’s mercy and tenderness, and surely they will receive from him their merited reward.

Dear brothers and sisters, the call to holiness is directed to everyone and must be received from the Lord in a spirit of faith. The saints spur us on by their lives and their intercession before God, and we ourselves need one another if we are to become saints. Helping one another to become saints! Together let us implore the grace to accept this call with joy and to join in bringing it to fulfilment. To our heavenly Mother, Queen of All Saints, we entrust our intentions and the dialogue aimed at the full communion of all Christians, so that we may be blessed in our efforts and may attain holiness in unity. 

01.11.16

 Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

01.11.17  Angelus, St Peter's Square  

Solemnity of All Saints        

Matthew 5: 1-12A 

Dear Brothers and Sisters,

Good morning and happy Feast Day!

The Solemnity of All Saints is “our” celebration: not because we are good, but because the sanctity of God has touched our life. The Saints are not perfect models, but people through whom God has passed. We can compare them to the Church windows which allow light to enter in different shades of colour. The saints are our brothers and sisters who have welcomed the light of God in their heart and have passed it on to the world, each according to his or her own “hue”. But they were all transparent; they fought to remove the stains and the darkness of sin, so as to enable the gentle light of God to pass through. This is life’s purpose: to enable God’s light to pass through; it is the purpose of our life too.

Indeed, today in the Gospel, Jesus addresses his followers, all of us, telling us we are “Blessed” (Mt 5:3). It is the word with which he begins his sermon, which is the “Gospel”, Good News, because it is the path of happiness. Those who are with Jesus are blessed; they are happy. Happiness is not in having something or in becoming someone, no. True happiness is being with the Lord and living for love. Do you believe this? True happiness is not in having something or in becoming someone; true happiness is being with the Lord and living for love. Do you believe this? We must go forth, believing in this. So, the ingredients for a happy life are called Beatitudes: blessed are the simple, the humble who make room for God, who are able to weep for others and for their own mistakes, who remain meek, fight for justice, are merciful to all, safeguard purity of heart, always work for peace and abide in joy, do not hate and, even when suffering, respond to evil with good.

These are the Beatitudes. They do not require conspicuous gestures; they are not for supermen, but for those who live the trials and toils of every day, for us. This is how the saints are: like everyone, they breathe air polluted by the evil there is in the world, but on the journey they never lose sight of Jesus’ roadmap, that indicated in the Beatitudes, which is like the map of Christian life.

Today is the celebration of those who have reached the destination indicated by this map: not only the saints on the calendar, but many brothers and sisters “next door”, whom we may have met and known. Today is a family celebration, of many simple, hidden people who in reality help God to move the world forward. And there are so many of them today! There are so many of them! Thanks to these unknown brothers and sisters who help God to move the world forward, who live among us; let us salute them all with a nice round of applause!

First of all — the first Beatitude says — they are “poor in spirit” (Mt 5:3). What does this mean? That they do not live for success, power and money; they know that those who set aside treasure for themselves are not rich toward God (cf. Lk 12:21). Rather, they believe that the Lord is life’s treasure, and love for neighbour the only true source of gain. At times we are dissatisfied due to something we lack, or worried if we are not considered as we would like; let us remember that our Beatitude is not here but in the Lord and in love: only with him, only by loving do we live as blessed.

Lastly I would like to quote another beatitude, which is not found in the Gospel but at the end of the Bible, and it speaks of the end of life: “Blessed are the dead who die in the Lord” (Rev 14:13). Tomorrow we will be called to accompany with prayer our deceased, so they may be forever joyful in the Lord. Let us remember our loved ones with gratitude and let us pray for them. May the Mother of God, Queen of the Saints and Gate of Heaven, intercede for our journey of holiness and for our loved ones who have gone before us and who have already departed for the heavenly Homeland. 

01.11.17

 Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis          

01.11.18 Angelus, St Peter's Square

Solemnity of All Saints   

Revelations 7: 2-4, 9-14  

Matthew 5: 1-12A 

Dear Brothers and Sisters, Good morning and happy Feast Day! 

Today’s first reading, from the Book of Revelation, speaks to us about heaven and sets before us “a great multitude”, innumerable, “from every nation, from all tribes and peoples and tongues” (Rev 7:9). They are the saints. What do they do up there in heaven? They sing together, they joyfully praise God. It would be beautiful to hear their song.... But we can imagine it: do you know when? During Mass, when we sing “Holy, Holy, Holy Lord God of hosts...”. It is a hymn, the Bible says, which comes from heaven, which is sung there (cf. Is 6:3; Rev 4:8), a hymn of praise. Thus, by singing the Sanctus, not only do we think of the saints, but we do as they do: at that moment, in the Mass, we are united with them more than ever.

And we are united with all the saints: not only the most well known, from the calendar, but also those “next door”, our family members and acquaintances who are now part of that great multitude. Therefore, today is a family celebration. The saints are close to us, indeed they are our truest brothers and sisters. They understand us, love us, know what is truly good for us, help us and await us. They are happy and want us to be happy with them in paradise.

Thus they invite us on the path of happiness, indicated by today’s beautiful and well-known Gospel passage: “Blessed are the poor in spirit.... Blessed are the meek.... Blessed are the pure in heart...” (cf. Mt 5:3-8). But how? The Gospel says blessed are the poor, while the world says blessed are the rich. The Gospel says blessed are the meek, while the world says blessed are the overbearing. The Gospel says blessed are the pure, while the world says blessed are the cunning and the pleasure-seekers. This way of the Beatitudes, of holiness, seems to always lead to defeat. Yet — the first reading also reminds us — the Saints hold “palm branches in their hands” (Rev 7:9), which is a symbol of victory. They have prevailed, not the world. And they exhort us to choose their side, that of God who is Holy.

Let us ask ourselves which side we are on: that of heaven or that of earth? Do we live for the Lord or for ourselves, for eternal happiness or for some immediate gratification? Let us ask ourselves: do we truly want holiness? Or are we content with being Christians without infamy and without praise, who believe in God and esteem their neighbour, but without overemphasizing. “The Lord asks everything of us, and in return he offers us true life, the happiness for which we were created” (Apostolic Exhortation Gaudete et Exsultate, 1). Thus, either holiness or nothing! It is good for us to let ourselves be spurred by the saints, who did not use half-measures here, and are ‘cheering us on’ from there, so that we may choose God, humility, meekness, mercy, purity, so that we may be impassioned by heaven rather than earth.

Today our brothers and sisters do not ask us to listen to another fine Gospel passage, but to put it into practice, to set out on the way of the Beatitudes. It is not a matter of doing extraordinary things, but of following, each day, this way that leads us to heaven, leads us to family, leads us home. Thus today we glimpse our future and we celebrate what we were born for: we were born so as to die no more; we were born to enjoy God’s happiness! The Lord encourages us and says to those setting out on the path of the Beatitudes: “Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven” (Mt 5:12). May the Holy Mother of God, Queen of Saints, help us to decisively follow the road to holiness; may she, who is the Gate of Heaven, introduce our departed loved ones into the heavenly family.

01.11.18



 Chapter 5

1-12

cont.



Pope Francis          

05.02.19  Holy Mass   Zayed Sports City (Abu Dhabi)        

Mathew 5: 1-12


Blessed: this is the word with which Jesus begins his preaching in Matthew’s Gospel. And it is the refrain he repeats today, as if to fix in our hearts, more than anything, an essential message: if you are with Jesus, if you love to listen to his word as the disciples of that time did, if you try to live out this word every day, then you are blessed. Not you will be blessed, but you are blessed; this is the first truth we know about the Christian life. It is not simply a list of external prescriptions to fulfil or a set of teachings to know. The Christian life, first and foremost, is not this; rather, it is the knowledge that, in Jesus, we are the Father’s beloved children. The Christian life means living out the joy of this blessedness, wanting to live life as a love story, the story of God’s faithful love, he who never abandons us and wishes to be in communion with us always. This is the reason for our joy, a joy that no one in the world and no circumstance in our lives can take from us. It is a joy that gives peace also in the midst of pain, a joy that already makes us participate in that eternal happiness which awaits us. Dear brothers and sisters, in the joy of meeting you, this is the word I have come to say to you: blessed!

Even as Jesus calls his own disciples blessed, we are yet struck by the reasons for the individual Beatitudes. We see in them an overturning of that popular thinking, according to which it is the rich and the powerful who are blessed, those who are successful and acclaimed by the crowds. For Jesus, on the other hand, blessed are the poor, the meek, those who remain just even at the cost of appearing in a bad light, those who are persecuted. Who is correct here: Jesus or the world? To understand this, let us look at how Jesus lived: poor in respect to things, but wealthy in love; he healed so many lives, but did not spare his own. He came to serve and not to be served; he taught us that greatness is not found in having but rather in giving. Just and meek, he did not offer resistance, but allowed himself to be condemned unjustly. In this way Jesus brought God’s love into the world. Only in this way did he defeat death, sin, fear and even worldliness: only by the power of divine love. Let us together ask here today for the grace of rediscovering the attraction of following Jesus, of imitating him, of not seeking anyone else but him and his humble love. For here is the meaning of our life: in communion with him and in our love for others. Do you believe in this?

I have also come to say thank you for the way in which you live the Gospel we heard. People say that the difference between the written Gospel and the lived Gospel is the same difference between written music and performed music. You who are here know the Gospel’s tune and you follow its rhythm with enthusiasm. You are a choir composed of numerous nations, languages and rites; a diversity that the Holy Spirit loves and wants to harmonize ever more, in order to make a symphony. This joyful polyphony of faith is a witness that you give everyone and that builds up the Church. It struck me what Bishop Hinder once said: that he not only feels himself to be your shepherd, but that you, by your example, are often shepherds to him. Thank you for that!

To live the life of the blessed and following the way of Jesus does not, however, mean always being cheerful. Someone who is afflicted, who suffers injustice, who does everything he can to be a peacemaker, knows what it means to suffer. It is most certainly not easy for you to live far from home, missing the affection of your loved ones, and perhaps also feeling uncertainty about the future. But the Lord is faithful and does not abandon his people. A story from the life of Saint Anthony the Abbot, the great founder of monasticism in the desert, may be helpful to us. He left everything for the Lord and found himself in the desert. There, for a time, he was immersed in a bitter spiritual struggle that gave him no peace; he was assaulted by doubts and darkness, and even by temptation to give in to nostalgia and regrets about his earlier life. But then, after all this torment the Lord consoled him, and Saint Anthony asked him: “Where were you? Why did you not appear before to free me from my suffering? Where were you?” But then he clearly heard Jesus’ answer: “I was here, Anthony” (Saint Athanasius, Vita Antonii, 10). The Lord is close. It can happen that, when faced with fresh sorrow or a difficult period, we think we are alone, even after all the time we have spent with the Lord. But in those moments, where he might not intervene immediately, he walks at our side. And if we continue to go forward, he will open up a new way for us; for the Lord specializes in doing new things; he can even open paths in the desert (cf. Is 43:19).

Dear brothers and sisters, I want to tell you that living out the Beatitudes does not require dramatic gestures. Look at Jesus: he left nothing written, built nothing imposing. And when he told us how to live, he did not ask us to build great works or draw attention to ourselves with extraordinary gestures. He asked us to produce just one work of art, possible for everyone: our own life. The Beatitudes are thus a roadmap for our life: they do not require superhuman actions, but rather the imitation of Jesus in our everyday life. They invite us to keep our hearts pure, to practice meekness and justice despite everything, to be merciful to all, to live affliction in union with God. This is the holiness of daily life, one that has no need of miracles or of extraordinary signs. The Beatitudes are not for supermen, but for those who face up to the challenges and trials of each day. Those who live out the Beatitudes according to Jesus are able to cleanse the world. They are like a tree that even in the wasteland absorbs polluted air each day and gives back oxygen. It is my hope that you will be like this, rooted in Christ, in Jesus and ready to do good to those around you. May your communities be oases of peace.

Finally, I would like to consider for a moment two of the Beatitudes. First: “Blessed are the meek” (Mt 5:5). Those who attack or overpower others are not blessed, but rather those that uphold Jesus’ way of acting, he who saved us, and who was meek even towards his accusers. I like to quote Saint Francis, when he gave his brothers instructions about approaching the Saracens and non-Christians. He wrote: “Let them not get into arguments or disagreements, but be subject to every human creature out of love for God, and let them profess that they are Christians” (Regula Non Bullata, XVI). Neither arguments nor disagreements - and this also applies to priests - neither arguments nor disagreements: at that time, as many people were setting out, heavily armed, Saint Francis pointed out that Christians set out armed only with their humble faith and concrete love. Meekness is important: if we live in the world according to the ways of God, we will become channels of his presence; otherwise, we will not bear fruit.

Second: “Blessed are the peacemakers” (v. 9). The Christian promotes peace, starting with the community where he or she lives. In the Book of Revelation, among the communities that Jesus himself addresses, there is one, namely Philadelphia, that I think bears a likeness to you. It is a Church which, unlike almost all the others, the Lord does not reproach for anything. Indeed, that Church kept Jesus’ word without renouncing his name and persevered, went forward, even in the midst of difficulties. There is also a significant detail: the name Philadelphia means brotherly love. Fraternal love. Thus a Church which perseveres in Jesus’ word and fraternal love is pleasing to the Lord and bears fruit. I ask for you the grace to preserve peace, unity, to take care of each other, with that beautiful fraternity in which there are no first or second class Christians.

May Jesus, who calls you blessed, give you the grace to go forward without becoming discouraged, abounding in love “to one another and to all” (1 Thess 3:12). 

05.02.19

 Chapter 5

1-12

cont.



Pope Francis          

02.11.19  Catacombs of Priscilla, Via Salaria  

All Souls - Commemoration of all the faithful departed 

Wisdom 3: 1-9,     Revelation 21: 1-7,     

Matthew 5: 1-12  

The celebration of the feast of All Souls in the catacombs – for me it is the first time in my life that I entered a catacomb, it is a surprise – they tells us many things. We can think of the lives of these people who had to hide, who had this culture of burying the dead and celebrating the Eucharist in here... It is a bad moment in history, but one that has not been overcome: even today there are. There are many. So many catacombs in other countries, where they even have to pretend to have a party or a birthday to celebrate the Eucharist, because in that place it is forbidden to do so. Even today there are persecuted Christians, more than in the first centuries, more. This – the catacombs, the persecution, the Christians – and these Readings, make me think of three words: identity, place and hope.

The identity of these people who gathered here to celebrate the Eucharist and to praise the Lord, is the same as our brothers and sisters today in so many, many countries where being a Christian is a crime, it is forbidden, they have no right. It's the same. Their identity is what we heard: it's the Beatitudes. The identity of a Christian is this: the Beatitudes. There's no other. If you do this, if you live like this, you're a Christian. "No, but look, I belong to that association, to that other..., I am of this movement...". Yes, yes, all beautiful things; but these are fantasy before this reality. Your ID card is this "it indicates the Gospel", and if you don't have this, you don't need movements or other affiliations. Either you live like this, or you're not a Christian. Simply. The Lord said so. "Yes, but it's not easy, I don't know how to live like this...". There is another passage of the gospel that helps us better understand this, and that passage of the Gospel will also be the "great protocol" according to which we will be judged. It's Matthew 25. With these two passages of the Gospel, the Beatitudes and the great protocol, we will show, living this, our identity as Christians. Without this there is no identity. There is the pretence of being Christian, but we don't have an identity.

This is the identity of the Christian. The second word: the place. Those people who came here to hide, to be safe, even to bury the dead; and people who celebrate the Eucharist today secretly, in those countries where it is forbidden... I think of that nun in Albania who was in a re-education camp, at the time of the communists, and it was forbidden for priests to give the sacraments, and this nun, there, she baptized in secret. The people, the Christians knew that this nun would baptized and the mothers went to her with their babies; but she didn't even have a glass, something to put water in... So she did it with her shoes: she took the water from the river and baptized with her shoes. The place of the Christian is a bit everywhere, we have no privileged place in life. Some want to have it, they are "qualified" Christians. But they run the risk of remaining with the "qualified" and the "Christian" part falls away. Christians, what is their place? "The souls of the just are in God's hands"(Wis 3:1): the Christian's place is in God's hands, where he wants. The hands of God, which are wounded, which are the hands of his Son who wanted to bear the wounds to show them to his Father and intercede for us. The Christian's place is in the intercession of Jesus before the Father. In God's hands. And there we are safe, let happen what happens, even the cross. Our identity indicates the gospel says that we will be blessed if they persecute us, if they say anything against us; but if we are in God's hands wounded by love, we are safe. This is our place. And today we can ask ourselves: but me, where do I feel most secure? In the hands of God or with other things, with other security that we trust ourselves to but that will eventually fall, that are not substantial?

These Christians, with this identity card, who lived and live in god's hands, are men and women of hope. And this is the third word that comes to me today: hope. We heard it in the second Reading: that final vision where everything was re-made, where everything was re-created, that homeland where we all will go. And to get in there you don't need strange things, you don't need a little sophisticated attitudes: you only need to show your ID card: "It's fine, go ahead". Our hope is in Heaven, our hope is anchored there and we, with the rope in hand, we support ourselves looking at that other shore that river that we have to cross.

Identity: the Beatitudes and Matthew 25. Place: the safest place, in God's hands, wounded by love. Hope, future: the anchor, there, on the other shore, but I well cling to the rope. This is important, always clinging to the rope! So often we can only look at the rope, not even the anchor, not even the other shore; but as long as you are clinging to the rope you will get their securely. 

02.11.19

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

29.01.20  General Audience, Paul VI Audience Hall   

Catechesis on the Beatitudes - Introduction   

Matthew 5: 1-11  

Dear brothers and sisters, good morning!

Today we begin a series of catechesis about the Beatitudes in the Gospel of Matthew (5:1-11). This text that opens the "the Sermon on the Mountain" and that has enlightened the lives of believers and also of many non-believers. It is difficult not to be touched by these words of Jesus, and it is right that we must understand them and to welcome them more and more fully. The Beatitudes contain the Christian 'identity card' - this is our identity card - because they outline the face of Jesus Himself, His way of life.

Now let us frame these words of Jesus in a global way; in the next catechesis we will comment on the individual Beatitudes, one by one.

First of all, it is important how the proclamation of this message came about: Jesus, seeing the crowds that follow him, climbs the gentle slope that surrounds the lake of Galilee, sits down and, turning to the disciples, announces the Beatitudes. So the message is addressed to the disciples, but on the horizon there are crowds, that is, all humanity. It's a message to all of humanity. 

In addition, the "mountain" refers to Sinai, where God gave Moses the Commandments. Jesus begins to teach a new law: to be poor, to be meek, to be merciful. These "new commandments" are more than standards. In fact, Jesus does not impose anything, but reveals the way to happinessHis way – repeating the word " blessed " eight times. 

Each Beatitude consists of three parts. At first there is always the word "blessed"; then comes the situation in which the blessed find themselves: the poverty of spirit, mourning, hunger and the thirst for justice, and so on; finally there is the reason for being blessed, introduced by the conjunction "why": "Blessed are these because, why those are blessed ..." So there are the eight Beatitudes and it would be nice to learn them by heart to repeat them, to have in our minds and hearts this law that Jesus gave us.

Let us pay attention to this fact: the reason for bliss is not the current situation but the new condition that the blessed receive as a gift from God: "because for them is the kingdom of heaven", "because they will be consoled", "because they will inherit the earth", and so on. 

In the third element, which is precisely the reason for happiness, Jesus often uses a passive future: "they will be comforted", "they will inherit the earth", "they will be satisfied", "they will be forgiven", "they will be called children of God".

 But what does the word" blessed" mean? Why does each of the eight Blessings begin with the word "blessed"? The original Greek term does not indicate one who has a full belly or is doing well, but he is a person who is in a state of grace, who progresses in the grace of God and who progresses on the path of God: patience, poverty, service to others, consolation ... Those who progress in these things are happy and will be blessed. 

God, in order to give Himself to us, often chooses unthinkable paths, perhaps those of our limitations, of our tears, of our defeats. It is the Easter joy of which the Eastern brothers speak, the one who has the stigmata but is alive, has gone through death and has experienced the power of God. The Beatitudes always lead you to joy; are the way to joy. It will do us good to take the Gospel of Matthew today, chapter five, verses from one to eleven and read the Beatitudes - perhaps a few more times, during the week - to understand this beautiful way, this secure way to the happiness that the Lord gives to us.

29.01.20

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis          

05.02.20  General Audience, Paul VI Audience Hall

Catechesis on the Beatitudes - Poor in Spirit     

Matthew 5: 1-11  

Dear brothers and sisters, good morning!

Today we are confronted with the first of the eight Beatitudes of the Gospel of Matthew. Jesus begins to proclaim His way to happiness with a paradoxical proclamation: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven"(5:3). A surprising road and a strange object of bliss, poverty.

We must ask ourselves: what does "poor" mean here? If Matthew used only this word, then the meaning would simply be economic, that is, it would indicate people who have little or no means of livelihood and need the help of others.

But the Gospel of Matthew, unlike Luke, speaks of "poor in spirit". What does that mean? The spirit, according to the Bible, is the breath of life that God has communicated to Adam; it is our most intimate dimension, we say the spiritual dimension, the most intimate, the one that makes us human people, the deep core of our being. Then the "poor in spirit" are those who are and feel poor, beggars, in the depths of their being. Jesus proclaims them blessed, for the Kingdom of Heaven belongs to them.

How many times have we been told otherwise! You have to be something in life, be someone... You have to make a name for yourself... This is where loneliness and unhappiness arises: if I have to be "someone", I am competing with others and I live in obsessive concern for my ego. If I do not accept being poor, I hate everything that reminds me of my fragility. Because this fragility prevents me from becoming an important person, rich not only in money, but in fame, of everything.

Everyone, in front of himself, knows well that, no matter how hard he tries, he remains radically incomplete and vulnerable. There's no make-up that covers this vulnerability. Each of us is vulnerable inside. Its all from the same place. You can live so badly if you reject your own limits! You live badly. The limits are here within us. Proud people don't ask for help, they can't ask for help, they can't ask for help because they have to prove themselves self-sufficient. And how many of them need help, but pride prevents them from asking for help. And how hard it is to admit a mistake and ask for forgiveness! When I give some advice to newlyweds, who ask me how to carry on their marriage well, I tell them: "There are three magic words:  may I,     thank you,      sorry. " These are the words that come from the poverty of spirit. You don't have to be pushy, but ask permission: "Do you think it's good to do this?", so there is dialogue in the family, dialogue between husband and wife. "You did this for me, thank you I needed it." Then you always make mistakes, you slip: "Excuse me." And usually, couples, new marriages, those who are here and many, tell me: "The third is the most difficult", apologize, ask forgiveness. Because the proud can't do it. They can't apologize: they are always right. They are not poor in spirit. But the Lord never tires of forgiving; unfortunately, we grow tired of asking for forgiveness (cf. Angelus, 17 March 2013). The tiredness of asking for forgiveness: this is an ugly disease!

Why is it difficult to ask forgiveness? Because it humiliates our hypocritical image. Yet living trying to conceal one's own shortcomings is exhausting and distressing. Jesus Christ tells us: being poor is an occasion of grace; and it shows us the way out of this toil. We are given the right to be poor in spirit, because this is the way of the Kingdom of God.

But there is a fundamental thing to reiterate: we must not transform ourselves to become poor in spirit, we must not make any transformation to do this because we already are! We are poor ... or more clearly: we are poor in spirit! We all need this. We are all poor in spirit, we are beggars. It's the human condition. 

The Kingdom of God is for the poor in spirit. There are those who have the kingdoms of this world: they have goods and they have comfort. But they are kingdoms that end. The power of men, even the greatest empires, pass and disappear. So many times when we look at the news or in the newspapers we see people governing, powerful people and so that government that was there yesterday is no longer there today, has fallen. The riches of this world will disappear, and also the money. The old men taught us that the shroud had no pockets. It's true. I've never seen a moving truck behind a funeral procession: no one brings anything. These riches remain here. 

The Kingdom of God is for the poor in spirit. There are those who have the kingdoms of this world, have goods and have comfort. But we know how they end up. He who knows how to love the true good more than himself truly reigns. And this is the power of God. 

How did Christ be powerful? Because He has been able to do what the kings of the earth did not do: giving their lives for men. And that's the real power. The power of brotherhood, the power of charity, the power of love, the power of humility. This is what Christ did.

In this lies true freedom: those who have this power of humility, service and brotherhood are free. At the service of this freedom lies the poverty praised by the Beatitudes.

Because there is a poverty that we must accept, that of our being, and a poverty that we must seek, the concrete one, from the things of this world, in order to be free and to be able to love. We must always seek the freedom of the heart, which has its roots in the poverty of ourselves.

05.02.20

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

12.02.20  General Audience, Paul VI Audience Hall   

Catechesis on the Beatitudes - those who weep   

Matthew 5:4 

Dear brothers and sisters, good morning!

We have embarked a journey to the Beatitudes and today we dwell on the second: Blessed are those who weep, for they will be comforted.

In the Greek language in which the Gospel was written, this beatitude is expressed with a verb that is not passive – in fact the blessed do not suffer this weeping – but active: "they grieve "; they grieve, but from within. It is an attitude that has become central to Christian spirituality and that the fathers of the desert, the first monks of history, called "penthos", that is, an inner pain that opens up a relationship with the Lord and with ones neighbour; a new relationship with the Lord and with those near us. 

This weeping, in the scriptures, can have two aspects: the first is for someone's death or suffering. The other aspect is tears for sin – for one's own sin – when the heart bleeds in the pain of having offended God and our neighbour.

 The first aspect. Someone who is dear to us and we suffer because we lose him or because he is sick or we have made him suffer. These are people who remain distant. It is therefore a question of loving the other in such a way as to hold on to him or until we share his or her pain. There are people who remain distant, one step back; instead it is important that others make inroads into our hearts.

I have often spoken of the gift of tears, and how precious it is. Can you love coldly? Can you love for function, by duty? Certainly not. There are afflicted people to console, but sometimes there are also people to console to grieve, to awaken, who have a heart of stone and have unlearned to weep. There is also to awaken people who do not know how to be moved by the pain of others.

Mourning, for example, is a bitter road, but it can be useful to open our eyes to the life and sacred and irreplaceable value of each person, and at that moment one realizes how short the time is.

There is a second meaning of this paradoxical beatitude: weeping for sin.

Here we must distinguish: there are those who are angry because they have made a mistake. But that's pride. Instead there are those who weep for the evil done, for the good omitted, for the betrayal of the relationship with God. This is weeping for not having loved, that flows from having the life of others at heart. Here we mourn because we do not correspond to the Lord who loves us so much, and we are saddened by the thought of the good not done; that's the meaning of sin. They say, "I have hurt the one I love," and this grieves them to tears. God be blessed if these tears come!

This is the subject of one's mistakes to be addressed, difficult but vital. Let us think of the weeping of St Peter, which will lead him to a new and much truer love: it is a weeping that purifies, that renews. Peter looked at Jesus and wept: his heart was renewed. Unlike Judas, who did not accept that he had made a mistake and, poor man, committed suicide. Understanding sin is a gift from God, it is a work of the Holy Spirit. We alone cannot understand sin. It is a grace we must ask for. Lord, may I understand the evil I have done or can do. What have I done. This is a very great gift and after understanding this, comes the cry of repentance. 

One of the first monks, Efrem the Syrian says that a face washed by tears is unspeakably beautiful (cf. Ascetic Speech). The beauty of repentance, the beauty of crying, the beauty of contrition! As always, Christian life has its best expression in mercy. Wise and blessed is the one who welcomes the pain of love, because he will receive the comfort of the Holy Spirit, which is the tenderness of God who forgives and corrects. God always forgives: let us not forget this. God always forgives, even the ugliest sins, always. The problem is within us, that we get tired of asking for forgiveness, we close ourselves in ourselves and we don't ask for forgiveness. That is the problem; but He is there to forgive.

If we always bear in mind that God "does not treat us according to our sins and does not repay us according to our faults"(Psalm 103:10), we live in mercy and compassion, and love appears in us. 

May the Lord allow us to love in abundance, to love with a smile, with closeness, with service and even with tears.

12.02.20

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

19.02.20  General Audience, Paul VI Audience Hall      

Catechesis on the Beatitudes - Blessed are the meek      

Matthew 5: 5    

Dear brothers and sisters, good morning!

In today's catechesis, we face the third of the eight Beatitudes of Matthew's Gospel: "Blessed are the meek for they shall inherit the earth"(Mt 5:5).

The term "meek" used here means literally sweet, meek, gentle, free of violence. Meekness manifests itself in moments of conflict, you can see from how one reacts to a hostile situation. Anyone may seem meek when everything is quiet, but how does one react "under pressure" if he is attacked, offended, assaulted?

In one passage, St. Paul recalls "the gentleness and meekness of Christ"(2 Cor 10:1). And St. Peter in turn recalls Jesus' attitude during the Passion: He did not respond and did not threaten, because He "relied on the one who judges with justice"(1 Pt 2:23). And the meekness of Jesus is strongly seen in His Passion.

In Scripture the word "meek" also indicates the one who has no land ownership; and so it strikes us that the third Beatitude says precisely that the meek will inherit the earth.

In fact, this Beatitude mentions Psalm 37, which we heard at the beginning of the catechesis. There, too, the meekness and possession of the land are related. These two things, thinking about it, seem incompatible. In fact, the possession of the land is the typical area of conflict: it is often fought over for a territory, to obtain authority over a certain area. In wars the strongest prevails and conquers other lands.

But let us take a good look at the verb used to indicate the possession of meekness: they do not conquer the earth; it does not say "blessed the meek because they will conquer the earth." They inherit. Blessed are the meek because they will "inherit" the earth. In the scriptures, the verb "inherit" makes even greater sense. The People of God are called "inheritance" the very land of Israel is the Promised Land. 

That land is a promise and a gift to the people of God, and becomes a sign of something much greater than a simple territory. There is a "land" – allow the play of words – that is Heaven, that is, the land towards which we walk: the new heavens and the new land to which we go (cf. Is 65:17; 66:22; 2 Pt 3:13; Ap 21:1). 

So the meek are the ones who "inherit" the most sublime of the territories. He is not a coward, who finds a moral back-up to stay out of trouble. Not at all! He's someone who's been given an inheritance and doesn't want to dissipate it. The meek is not an accommodating person but is the disciple of Christ who has learned to defend much more than land. He defends his peace, he defends his relationship with God, he defends his gifts, the gifts of God, keeping mercy, fraternity, trust, hope. Because meek people are merciful, fraternal, confident, and hopeful people.

Here we must mention the sin of anger, a violent movement of which we all know the impulse. Who hasn't been angry sometimes? All. We must ask ourselves a question: how many things have we destroyed with anger? How many things have we lost? A moment of anger can destroy so many things; you lose control and you do not evaluate what is really important, and you can ruin your relationship with a brother, sometimes without remedy. Out of anger, so many brothers no longer speak to each other, they distance themselves from each other. It's the opposite of meekness. Meekness gathers, anger separates.

Meekness conquers so many things. Meekness is capable of winning the heart, saving friendships and much more, because people become angry but then calm down, think about it and get back on their feet, and so we can be rebuild with meekness. 

The "land" to be conquered with meekness is the salvation of the brother of whom Matthew's Gospel speaks: "If he listens to you, you will have won over brother"(Mt 18:15). There is no land more beautiful than the heart of others, there is no more beautiful territory to gain than the peace found with a brother. And that is the land to be inherited with meekness! 

19.02.20



Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

11.03.20 General Audience, Library of the Apostolic Palace

Catechesis on the Beatitudes   - Blessed are those who hunger and thirst for justice

Matthew 5:6

Dear brothers and sisters, good morning!

In today's audience, we continue to meditate on the luminous path of happiness that the Lord has given us in the Beatitudes, and we come to the fourth: "Blessed are those who hunger and thirst for justice for they will be satisfied"(Mt 5:6). 

We have already encountered poverty in spirit and weeping; and now we are confronted with an additional kind of weakness, that connected with hunger and thirst. Hunger and thirst are basic needs, they are about survival. This should be emphasized: here we are not dealing with a general desire, but a vital and daily need, such as nourishment.

But what does it mean to be hungry and thirsty for justice? We are certainly not talking about those who want revenge, indeed, in the previous Beatitude we spoke of meekness. Certainly injustices hurt humanity; human society has an urgent need for fairness, truth and social justice; let us remember that the evil suffered by the women and men of the world reaches to the heart of God the Father. What father would not suffer from the pain of his children?

The scriptures speak of the pain of the poor and the oppressed that God knows and shares. For hearing the cry of oppression raised by the children of Israel – as the book of Exodus recounts (cf. 3:7-10) – God has come down to free his people. But the hunger and thirst for justice that the Lord speaks to us is even deeper than the legitimate need for human justice that every man carries in his heart.

 In the same sermon on the mount talk, a little further on, Jesus speaks of a justice greater than human right or personal perfection, saying: "If your justice does not exceed that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven"(Mt 5:20). And this is justice that comes from God (cf. 1 Cor 1:30).

In the scriptures we find a thirst expressed deeper than the physical thirst, which is a desire placed at the root of our being. A Psalm says: "Oh God, you are my God, at dawn I seek you, my soul thirsts for you, my flesh longs for you, as a deserted, arid, waterless land"(Psalm 63:2). The Fathers of the Church speak of this restlessness that dwells in the heart of man. St. Augustine says, "You have made us for you, Lord, and our hearts cannot find peace until it rests in you." [1] There is an inner thirst, an inner hunger, a restlessness ...

In every heart, even in the most corrupt person and far from the good, there is a hidden yearning for the light, even if it lies under the rubble of deception and error, but there is always the thirst for truth and good, which is the thirst for God. It is the Holy Spirit that arouses this thirst: it is He who has shaped our dust, He is the creator breath that gave it life.

For this reason, the Church is sent to announce to everyone the Word of God, imbued with the Holy Spirit. Because the Gospel of Jesus Christ is the greatest justice that can be offered to the heart of humanity, which has a vital need for it, even if it does not realize it. 

For example, when a man and a woman marry, they intend to do something great and beautiful, and if they keep this thirst alive they will always find their way forward, in the midst of problems, with the help of Grace. Young people also have this hunger, and they must not lose it! It is necessary to protect and nourish in the hearts of children that desire for love, tenderness, for acceptance that they express in their sincere and luminous impulses.

Each person is called to rediscover what really matters, what he really needs, what makes life good and, at the same time, what is secondary, and what can be safely done without.

Jesus proclaims in this Beatitude – hunger and thirst for justice – that there is a thirst that will not be disappointed; a thirst that, if pandered to, will be satisfied and will always succeed, because it corresponds to the very heart of God, to his Holy Spirit which is love, and also to the seed that the Holy Spirit has sown in our hearts. May the Lord give us this grace: to have this thirst for justice that is precisely the desire to find it, to see God and to do good to others.

11.03.20



Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

18.03.20 General Audience, Library of the Apostolic Palace

Catechesis on the Beatitudes         

Matthew 5:7   

Dear brothers and sisters, good morning!

Today we dwell on the fifth Beatitude, which says: "Blessed are the merciful, because they will find mercy"(Mt 5:7). In this Beatitude there is a peculiarity: it is the only one in which the cause and the fruit of happiness coincide, mercy. Those who exercise mercy will find mercy.

This theme of the reciprocity of forgiveness is not only present in this Beatitude, but is repeated in the Gospel. And how could it be otherwise? Mercy is God's very heart! Jesus says: "Do not judge and you will not be judged; do not condemn and you will not be condemned; forgive and you will be forgiven"(Luke 6:37). Always the same reciprocity. And James' Letter states that "mercy always triumphs over judgment" (2:13).

But it is above all in the Our Father that we pray: "Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us" (Mt 6:12); and this is the only part of the prayer that is repeated at the end : "If you in fact forgive others for their faults, your Father who is in heaven will forgive you too; but if you do not forgive others, neither will your Father forgive your transgressions"(Mt 6:14-15; cf. Catechism of the Catholic Church,2838).

There are two things that cannot be separated: the forgiveness given and the forgiveness received. But so many people are in difficulty, they can't forgive. So often the evil received is so great that being able to forgive seems like climbing a very high mountain: a huge effort; and one thinks: you can't, you can't. This fact of the reciprocity of mercy indicates that we need to turn our perspective upside down. We alone cannot, we need the grace of God, we must ask for it. Indeed, if the fifth Beatitude promises to find mercy and Our Father asks for the forgiveness of sins, it means that we are essentially debtors and we need to find mercy!

We're all indebted. All. To God, who is so generous, and to our brothers and sisters. Every person knows that he or she is not the father or mother they should be, the husband or wife, the brother or sister that they should be. We are all "deficient" in life. And we need mercy. We know that we too have done evil, there is always something missing from the good that we should have done.

But it is precisely this poverty of ours that becomes the force for forgiveness! We are indebted and if, as we heard at the beginning, we will be measured by the extent to which we measure others (cf. Luke 6:38), then we should enlarge the measure and pay back the debts, forgive. Everyone must remember that they need to forgive, we need forgiveness, we need patience; this is the secret of mercy: by forgiving you are forgiven. Therefore God precedes us and forgives us first (cf Rm 5:8). By receiving his forgiveness, we become capable in turn of forgiving. Thus one's own misery and lack of justice become an opportunity to open up to the kingdom of heaven, to a greater measure, the measure of God, which is mercy.

Where does our mercy come from? Jesus said to us: "Be merciful, as your Father is merciful"(Luke 6:36). The more you welcome the love of the Father, the more you love each other (cf. CCC,2842). Mercy is not a dimension among others, but it is the centre of Christian life: there is no Christianity without mercy. John Paul II said that. If all our Christianity does not lead us to mercy, we have gone the wrong way, because mercy is the only true goal of every spiritual journey. It is one of the most beautiful fruits of love. CCC, 1829). 

I remember that this theme was chosen from the first Angelus that I had to say as Pope: mercy. And this has remained very imprinted in me, as a message that as Pope I should always give, a message that must be given everyday: mercy. I remember that day I also had the somewhat "shameless" attitude of advertising a book on mercy, just published by Cardinal Kasper. And that day I felt so strong that this is the message I must give, as Bishop of Rome: mercy, mercy, please, forgiveness.

God's mercy is our liberation and our happiness. We live with mercy and we cannot afford to be without mercy: it is the air to breathe. We are too poor to dictate the conditions, we need to forgive, because we need to be forgiven. Thank you!

18.03.20

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

01.11.20  Angelus, St Peter's Square         

Solemnity of All Saints       

Matthew 5: 1-12A 

Dear brothers and sisters, good morning!

On this solemn Feast of All Saints, the Church invites us to reflect on the great hope, the great hope that is based on Christ’s resurrection: Christ is risen and we will also be with Him, we will be with Him. The Saints and Blesseds are the most authoritative witnesses of Christian hope, because they lived it fully in their lives, amidst joys and sufferings, putting into practice the Beatitudes that Jesus preached and which resound in the Liturgy (see Mt 5:1-12a). The evangelical Beatitudes, in fact, are the path to holiness. I will reflect now on two Beatitudes, the second and the third.

The second one is this: “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted” (v. 4). These words seem contradictory because mourning is not a sign of joy and happiness. Reasons for mourning come from suffering and death, illness, moral adversity, sin and mistakes: simply from everyday life, fragile, weak and marked by difficulties. A life at times wounded and pained by ingratitude and misunderstanding. Jesus proclaims blessed those who mourn over this reality, who trust in the Lord despite everything and put themselves under His shadow. They are not indifferent, nor do they harden their hearts when they are in pain, but they patiently hope for God’s comfort. And they experience this comfort even in this life.

In the third Beatitude, Jesus states: “Blessed are the meek for they shall inherit the earth” (v. 5). Brothers and sisters, meekness! Meekness is characteristic of Jesus, who said of Himself: “Learn from me, for I am meek and humble of heart” (Mt 11:29). The meek are those who know how to control themselves, who leave space for the other, they listen to the other, respect the other’s way of living, his or her needs and requests. They do not intend to overwhelm or diminish the other, they do not want to be on top of or dominate everything, nor do they impose their ideas or their own interests to the detriment of others. These people, not appreciated by the world and its mentality, are, instead, precious in God’s eyes. God gives them the promised land as an inheritance, that is, life eternal. This beatitude also begins here below and will be fulfilled in Heaven, in Christ. Meekness. At this moment in life, even in the world, there is so much aggression, even in everyday life, the first thing that comes out of us is aggression, defensiveness. We need meekness to progress on the path of holiness. To listen, to respect, not to attack: meekness.

Dear brothers and sisters, choosing purity, meekness and mercy; choosing to entrust oneself to the Lord in poverty of spirit and in affliction; dedicating oneself to justice and peace – all this means going against the current in respect to this world’s mentality, in respect to the culture of possessing, of meaningless fun, of arrogance against the weakest. This evangelical path was trodden by the Saints and Blesseds. Today’s solemnity that honours All Saints reminds us of the personal and universal vocation to holiness, and proposes sure models for this journey that each person walks in a unique way, an unrepeatable way. It is enough to think of the inexhaustible variety of gifts and real life stories there are among the saints: they are not equal, each one has their own personality and developed their own life of holiness according to their own personality, and each one of us can do it, taking this path: meekness, meekness, please, and we will head toward holiness.

This immense family of faithful disciples of Christ has a Mother, the Virgin Mary. We venerate her under the title Queen of All Saints; but she is first of all the Mother who teaches everyone how to welcome and follow her children. May she help us nourish the desire for holiness, walking the path of the Beatitudes.

01.11.20

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

01.11.21 Angelus St Peter's Square,  

Feast of All Saints     

Matthew 5: 1-12A 

Dear brothers and sisters, good morning!

Today we celebrate All Saints, and in the Liturgy the “programmatic” message of Jesus resounds: namely, the Beatitudes (cf. Mt 5:1-12a). They show us the path that leads to the Kingdom of God and to happiness: the path of humility, compassion, meekness, justice and peace. To be a saint is to walk on this road. Let us now focus on two aspects of this way of life. Two aspects that are proper to this saintly way of life: joy and prophecy.

Joy. Jesus begins with the word “Blessed” (Mt 5:3). It is the principal proclamation, that of an unprecedented happiness. Beatitude, holiness, is not a life plan made up only of effort and renunciation, but is above all the joyful discovery of being God’s beloved sons and daughters. And this fills you with joy. It is not a human achievement, it is a gift we receive: we are holy because God, who is the Holy One, comes to dwell in our lives. It is He who gives holiness to us. For this we are blessed! The joy of the Christian, then, is not a fleeting emotion or a simple human optimism, but the certainty of being able to face every situation under God’s loving gaze, with the courage and strength that come from Him. The saints, even in the midst of many tribulations, have experienced this joy and have borne witness to it. Without joy, faith becomes a rigorous and oppressive exercise, and risks ailing with sadness. Let us consider this word: ailing with sadness. A desert Father said that sadness is “a worm that burrows into the heart”, which corrodes life (cf. Evagrius Ponticus, The Eight Spirits of Evil, XI). Let us ask ourselves this: are we joyful Christians? Am I a joyful Christian or not? Do we spread joy or are we dull, sad people, with a funeral face? Remember that there is no holiness without joy!

The second aspect: prophecy. The Beatitudes are addressed to the poor, the afflicted, those who hunger for justice. It is a message that goes against the grain. Indeed, the world says that in order to have happiness you must be rich, powerful, always young and strong, and enjoy fame and success. Jesus overturns these criteria and makes a prophetic proclamation – and this is the prophetic dimension of holiness – the true fullness of life is achieved by following Jesus, by putting His Word into practice. And this means another poverty, that is, being poor inside, hollowing oneself to make room for God. Those who believe themselves to be rich, successful and secure base everything on themselves and close themselves off from God and their brothers and sisters, while those who know that they are poor and not self-sufficient remain open to God and to their neighbour. And they find joy. The Beatitudes, then, are the prophecy of a new humanity, of a new way of living: making oneself small and entrusting oneself to God, instead of prevailing over others; being meek, instead of seeking to impose oneself; practising mercy, instead of thinking only of oneself; committing oneself to justice and peace, instead of promoting injustice and inequality, even by connivance. Holiness is accepting and putting into practice, with God’s help, this prophecy that revolutionises the world. So, we can ask ourselves: do I bear witness to the prophecy of Jesus? Do I express the prophetic spirit I received in Baptism? Or do I conform to the comforts of life and to my own laziness, assuming that everything is fine if it is fine with me? Do I bring to the world the joyful newness of Jesus’ prophecy or the usual complaints about what is wrong? Questions that are good for us to ask ourselves.

May the Holy Virgin give us something of her soul, that blessed soul that joyfully magnified the Lord, who “has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree” (cf. Lk 1:52).

01.11.21

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis       

01.11.22 Angelus, St Peter's Square     

Solemnity of All Saints   

Matthew 5: 1-12A

Dear brothers and sisters, happy feast day, good afternoon!

Today, we celebrate all the saints, and we might have a misleading impression: we might think we are celebrating those sisters and brothers who in life were perfect, always straight, precise, or rather “starched”. Instead, today's Gospel belies this stereotypical view, this “picture-perfect holiness”. In fact, the Beatitudes of Jesus (cf. Mt 5:1-12), which are the identity card of saints, show the complete opposite: they speak of a countercultural life, a revolutionary life! The saints are the true revolutionaries.

Let us take, for example, a very topical beatitude: “Blessed are the peacemakers” (v. 9), and we see how the peace of Jesus is very different from that we imagine. We all long for peace, but often what we want is not really peace, it is to be at peace, to be left in peace, to have no problems but to have tranquility. Jesus, instead, does not call blessed the calm, those who are in peace, but those who make peace and strive to make peace, the constructors, the peacemakers. Indeed, peace must be built, and like any construction it requires effort, collaboration, patience. We would like peace to rain down from above, but instead the Bible speaks of a “sowing of peace” (Zech 8:12), because it germinates from the soil of life, from the seed of our heart; it grows in silence, day after day, through works of justice and works of mercy, as the luminous witnesses we are celebrating today show us. Again, we are led to believe that peace comes by force and power: for Jesus it is the opposite. His life and that of the saints tell us that the seed of peace, in order to grow and bear fruit, must first die. Peace is not achieved by conquering or defeating someone, it is never violent, it is never armed. I was watching the television programme “A Sua Immagine” (“In His Image”) – many saints who have fought, have made peace but through work, giving their own lives, offering their lives.

How then does one become a peacemaker? First of all, one must disarm the heart. Yes, because we are all equipped with aggressive thoughts against each other, and cutting words, and we think to defend ourselves with the barbed wire of lamentation and the concrete walls of indifference, and between lamentation and indifference we complain, and this is not peace, it is war. The seed of peace calls for the demilitarization of the field of the heart. How is your heart? Is it already demilitarized or is it like that, with those things, with complaint and indifference, with aggression? And how does one demilitarize the heart. By opening ourselves to Jesus, who is “our peace” (Eph 2:14); by standing before his Cross, which is the cathedra of peace; by receiving from him, in Confession, “forgiveness and peace”. This is where we begin, because being peacemakers, being saints, is not our ability, they are gifts, it is one of his gifts, it is grace.

Brothers and sisters, let us look within and ask ourselves: are we peacemakers? In the places where we live, study and work, do we bring tension, words that hurt, chatter that poisons, controversy that divides? Or do we open up the way to peace, forgiving those who have offended us; do we care for those who are at the margins, do we redress some injustice by helping those who have less? This is called building peace.

A final question may arise, however, which applies to every beatitude: is it worth living this way? Isn’t it losing out? It is Jesus who gives us the answer: the peacemakers “will be called children of God” (Mt 5:9): in the world they seem out of place, because they do not yield to the logic of power and prevailing, in Heaven they will be the closest to God, the most like him. But, in reality, even here those who prevail remain empty-handed, while those who love everyone and hurt no one win: as the Psalm says, “there is a future for a man of peace” (cf. Ps 37:37).

May the Virgin Mary, Queen of all saints, help us to be peacemakers in our daily lives.

01.11.22

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis          

29.01.23 Angelus, Saint Peter's Square  

Fourth Sunday in Ordinary Time Year A  

Matthew 5: 1-12  

Dear brothers and sisters, good afternoon!

In today’s liturgy, the Beatitudes according to the Gospel of Matthew are proclaimed (cf. Mt 5:1-12). The first is fundamental. This is what it says: “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven” (v. 3).     

Who are thepoor in spirit”? They are the ones who know they cannot rely on themselves, that they are not self-sufficient, and they live as “beggars before God”. They feel their need for God and recognize every good that comes from him as a gift, as a grace. Those who are poor in spirit treasure what they receive. Therefore, they desire that no gift should go to waste. Today, I would like to pause on this typical aspect of the poor in spirit: not to waste. The poor in spirit try not to waste anything. Jesus shows us the importance of not wasting. For example, after the multiplication of the loaves and the fish, he asks that the leftover food be gathered so that nothing would be wasted (cf. Jn 6:12). Not wasting allows us to appreciate the value of ourselves, of people and of things. Unfortunately, however, there is a principle that is often disregarded, above all in more affluent societies where the culture of waste, the throw-away culture is predominant. Both are a plague. So, I would like to propose to you three challenges against the waste mentality, the throw-away mentality.

The first challenge: not to waste the gift that we are. Each one of us is good, independent of the gifts we have. Every woman, every man, is rich not only in talents, but in dignity. He or she is loved by God, is valuable, is precious. Jesus reminds us that we are blessed not for what we have, but for who we are. And when a person lets go and throws him or herself away, he or she wastes themselves. Let us struggle, with God’s help, against the temptations of believing ourselves inadequate, wrong, and to feel sorry for ourselves.

Then, the second challenge: not to waste the gifts we have. It is a fact that about one-third of total food production goes to waste in the world each year, while so many die of hunger! Nature’s resources cannot be used like this. Goods should be taken care of and shared in such a way that no one lack what is necessary. Rather than waste what we have, let us disseminate an ecology of justice and charity, of sharing!

Lastly, the third challenge: not to throw people away. The throw-away culture says, “I use you in as much as I need you. When I am not interested in you anymore, or you are in my way, I throw you out”. It is especially the weakest who are treated this way – unborn children, the elderly, the needy and the disadvantaged. But people are never to be thrown out, the disadvantaged cannot be through away! Every person is a sacred gift, each person is a unique gift, no matter what their age or condition. Let us always respect and promote life! Let’s not throw life away!

Dear brothers and sisters, let us ask ourselves a question. Above all: How do I live poverty of spirit? Do I know how to make room for God? Do I believe that he is my good, my true and great wealth? Do I believe that he loves me, or do I throw myself away in sadness, forgetting that I am a gift? And then – Am I careful not to waste? Am I responsible about how I use things, goods? Am I willing to share things with other, or am I selfish? Lastly, Do I consider the weakest as precious gifts whom God asks me to care for? Do I remember the poor, those who are deprived of what is necessary?

May Mary, the Woman of the Beatitudes, help us witness the joy that life is a gift and the beauty of making a gift of ourselves.

29.01.23

 


Chapter 5

1-12

cont.




Pope Francis  

Angelus, Saint Peter's Square

Solemnity of All Saints  

Matthew 5: 1-12A


Dear brothers and sisters, good day, and happy feast day!

Today we celebrate the Solemnity of All Saints. In the light of this feast day, let us pause and think a little on holiness, in particular on two of the characteristics of true holiness: it is a gift – it is a gift, it cannot be bought – and at the same time it is a journey. A gift and a journey.

First of all, a gift. Holiness is a gift from God which we have received with Baptism: if we let it grow, it can completely change our life (cf. Apostolic Exhortation Gaudate et exsultate, 15). Saints are not unreachable or distant heroes, but people like us, our friends, whose starting point is the same gift we have received: Baptism. Indeed, if we think about it, we have certainly met some of them, some everyday saints: some righteous person, someone who lives the Christian life seriously, with simplicity… they are those I like to call “the saints next door”, who live normally among us. Holiness is a gift offered to everyone for a happy life. And after all, when we receive a gift, what is our first reaction? It is precisely that we are happy, because it means that someone loves us; and the gift of holiness makes us happy because God loves us.

But every gift, however, must be accepted, and it carries with it the responsibility of a response, a “thank you”. But how can we say this “thank you”? It is an invitation to commit oneself so that it is not squandered. All the baptized have received the same calling to hold on to and complete in our lives the holiness we have received (cf. Lumen gentium, 40). This is how we come to the second point –holiness is also a journey, a journey to be made together, helping each other, united with those excellent companions who are the Saints.

They are our elder brothers and our sisters, on whom we can always count: the saints support us and, when we take a wrong turn along the way, with their silent presence they never fail to correct us; they are sincere friends, whom we can trust, because they desire our wellbeing. In their lives we find an example, in their prayers we receive help and friendship, and with them we are bound in a bond of brotherly love.

Holiness is a journey, it is a gift. So, we can ask ourselves: do I remember having received the gift of the Holy Spirit, who calls me to holiness and helps me arrive there? Do I thank the Holy Spirit for this, for the gift of holiness? Do I feel that the saints are close to me, do I talk to them, do I turn to them? Do I know the story of some of them? It is good for us to know the lives of the saints and to be moved by their examples. And it does us a great deal of good to address them in prayer.

May Mary, Queen of all Saints, make us feel the joy of the gift received and increase in us the desire for the eternal destination.

01.11.23

 


Chapter 5

13-16




Pope Francis          

09.02.14  Angelus, St Peter's Square      

Fifth Sunday of Ordinary Time - Year A      

Matthew 5: 13-16  

Brothers and Sisters, Good morning!

In this Sunday’s Gospel passage, immediately after the Beatitudes, Jesus says to his disciples: “You are the salt of the earth ... You are the light of the world” (Mt 5:13-14). This surprises us a bit when we think of those who were before Jesus when he spoke these words. Who were these disciples? They were fishermen, simple people... But Jesus sees them with God’s eyes, and his assertion can be understood precisely as a result of the Beatitudes. He wishes to say: if you are poor in spirit, if you are meek, if you are pure of heart, if you are merciful... you will be the salt of the earth and the light of the world!

To better understand these images, we must keep in mind that Jewish Law prescribed that a little bit of salt be sprinkled over every offering presented to God, as a sign of the covenant. Light for Israel was a symbol of messianic revelation, triumph over the darkness of paganism. Christians, the new Israel, receive a mission to carry into the world for all men: through faith and charity they can guide, consecrate, and make humanity fruitful. We who are baptized Christians are missionary disciples and we are called to become a living Gospel in the world: with a holy life we will “flavour” different environments and defend them from decay, as salt does; and we will carry the light of Christ through the witness of genuine charity. But if we Christians lose this flavour and do not live as salt and light, we lose our effectiveness. This mission of giving light to the world is so beautiful! We have this mission, and it is beautiful! It is also beautiful to keep the light we have received from Jesus, protecting it and safeguarding it. The Christian should be a luminous person; one who brings light, who always gives off light! A light that is not his, but a gift from God, a gift from Jesus. We carry this light. If a Christian extinguishes this light, his life has no meaning: he is a Christian by name only, who does not carry light; his life has no meaning. I would like to ask you now, how do you want to live? As a lamp that is burning or one that is not? Burning or not? How would you like to live? [The people respond: Burning!] As burning lamps! It is truly God who gives us this light and we must give it to others. Shining lamps! This is the Christian vocation. 

09.02.14

 


Chapter 5

13-16

cont.




Pope Francis       

05.02.17  Angelus St Peter's Square     

Fifth Sunday of Ordinary Time - Year A    

Matthew 5: 13-16 

Dear Brothers and Sisters, Good morning!

These Sundays the liturgy offers us the so-called Sermon on the Mount, in the Gospel of Matthew. After presenting the Beatitudes last Sunday, today [Matthew] emphasizes Jesus’ words describing his disciples’ mission in the world. (cf. Mt 5:13-16). He uses the metaphors of salt and light, and his words are directed to the disciples of every age, therefore also to us.

Jesus invites us to be a reflection of his light, by witnessing with good works. He says: “Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven” (v. 16). These words emphasize that we are recognizable as true disciples of the One who is the Light of the World, not in words, but by our works. Indeed, it is above all our behaviour that — good or bad — leaves a mark on others. Therefore, we have a duty and a responsibility towards the gift received: the light of the faith, which is in us through Christ and the action of the Holy Spirit; and we must not withhold it as if it were our property. Instead we are called to make it shine throughout the world, to offer it to others through good works. How much the world needs the light of the Gospel which transforms, heals and guarantees salvation to those who receive it! We must convey this light through our good works.

The light of our faith, in giving of oneself, does not fade but strengthens. However it can weaken if we do not nourish it with love and with charitable works. In this way the image of light complements that of salt. The Gospel passage, in fact, tells us that, as disciples of Christ, we are also “the salt of the earth” (v. 13). Salt is an ingredient which, while it gives flavour, keeps food from turning and spoiling — in Jesus’ time there were no refrigerators! Thus, Christians’ mission in society is that of giving “flavour” to life with the faith and the love that Christ has given us, and at the same time, keeping away the contaminating seeds of selfishness, envy, slander, and so on. These seeds degrade the fabric of our communities, which should instead shine as places of welcome, solidarity and reconciliation. To fulfil this mission, it is essential that we first free ourselves from the corruptive degeneration of worldly influences contrary to Christ and to the Gospel; and this purification never ends, it must be done continuously; it must be done every day!

Each one of us is called to be light and salt, in the environment of our daily life, persevering in the task of regenerating the human reality in the spirit of the Gospel and in the perspective of the Kingdom of God. May there always be the helpful protection of Mary Most Holy, first disciple of Jesus and model for believers who live their vocation and mission each day in history. May our Mother help us to let ourselves always be purified and enlightened by the Lord, so as to become, in our turn, “salt of the earth” and “light of the world”. 

05.02.17


Chapter 5

13-16

cont.



Pope Francis 

  

12.06.18   Holy Mass  Santa Marta      


Mathew 5: 13-16 

Christian witness is meant to edify others and not to serve as path to self-promotion.

Christians are called to provide simple, habitual witness to Jesus; “everyday holiness.”

Christian witness, can mean giving one’s life in martyrdom, after Jesus’ example. But another path is to point to Christ in our everyday actions, when we wake, work, and go to bed.

It seems like such a small thing but miracles are done through small things.

Christian witness must be grounded in humility, which means being simple salt and light for others.

Salt for others; light for others: Because salt does not give flavour to itself but serves others. Light does not illuminate itself but serves others… Supermarkets sell salt in small quantities, not by the ton. And salt does not promote itself because it doesn’t serve itself. It exists to serve others, by conserving things and giving flavour. This is simple witness.

Daily Christian witness means being light for others, “to help them in their darkest hour.”

The Lord says: ‘You are salt; you are light.’… But do so in order that others see and glorify God. You will not even receive any merit. When we eat, we don’t compliment the salt. No, we say the pasta or meat is good… When we go to sleep at night, we don’t say the light is good. We ignore the light, but we live illuminated by light. This impels Christians to be anonymous witnesses.

Do not act like the Pharisee who thanks the Lord for his holiness. We are not the authors of our own merits.

Everyday holiness means being salt and light for others.

12.06.18


Chapter 5

13-16

cont.



Pope Francis       


09.02.20  Angelus, St Peter's Square      

Fifth Sunday in Ordinary Time Year A     

Matthew 5: 13-16   

Dear brothers and sisters, good morning!

In today's Gospel (cf. Mt 5:13-16), Jesus says to his disciples: "You are the salt of the earth. You are the light of the world" (vv. 13.14). He uses symbolic language not so much to give a definition of the disciple but to set out for those who wish to follow Him certain criteria for living their mission in the world. 

The first image: salt. Salt is the component that gives flavour and that stores and preserves food from corruption. The disciple is therefore called to keep society away from the dangers, and the corrosive elements that pollute people's lives. It is a question of resisting sin and moral degradation, and bearing witness to the values of honesty and fraternity, without giving in to the worldly enticements of careerism, power and wealth. The disciple is "salt" who, despite the daily failures – because we all have them – rises from the dust of their own mistakes, starting again with courage and patience, every day, to seek dialogue and encounter with others. A disciple is "salt" who does not seek approval and praise, but strives to be a humble and constructive presence, in fidelity to the teachings of Jesus who came into the world not to be served, but to serve. And this attitude is greatly needed! 

The second image that Jesus offers to His disciples is that of light: "You are the light of the world." The light disperses the darkness and allows you to see. Jesus is the light that has dispelled the darkness, but it still remains in the world and in individual people. It is the task of the Christian to dispel it further by making Christ's light shine among others and by proclaiming His Gospel. This outpouring of light can come from our words, but it must come mainly from our 'good deeds' (see 16). A disciple and a Christian community are the light of the world when they direct others to God, helping each person to experience His goodness and mercy. A disciple of Jesus is light when he or she knows how to live their faith outside of confined spaces, helping to eliminating prejudices, eliminating slander, and in bringing the light of truth into situations tainted by hypocrisy and lies. You must be the light. But it is not my own light, it is the light of Jesus : we are instruments of Jesus and we must radiate His light to reach everyone.

Jesus invites us not to be afraid to live in the world, even if there are sometimes conditions of conflict and sin in it. In the face of violence, injustice and oppression, Christians cannot shut up within themselves in or hide in the security of their own enclosure; even the Church cannot shut up within herself, she cannot abandon her mission of evangelization and service. Jesus, in the Last Supper, asked the Father not to remove the disciples from the world, to leave them, there, in the world, but to guard them from the spirit of the world. The Church gives generously and tenderly for the least and the poor: this is not the spirit of the world, this is her light, she is salt. The Church hears the cry of the least and the excluded, because she is aware of being a pilgrim community called to extend throughout history the saving presence of Jesus Christ.

May the Blessed Virgin helps us to be salt and light in the world, bringing to everyone, in life and word, the Good News of God's love. 

09.02.20

 


Chapter 5

13-16

cont.



Pope Francis       

05.02.23 Holy Mass John Garang Mausoleum, Juba  

Apostolic Journey to the Democratic Republic of Congo and South Sudan 

Fifth Sunday in Ordinary Time Year A  

1 Corinthians 2: 1-5

Matthew 5: 13-16

Today I would like to make my own the words that the Apostle Paul addressed to the community of Corinth in the second reading and repeat them here before you: “When I came to you, brethren, I did not come proclaiming to you the testimony of God in lofty words or wisdom. For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified” (1 Cor 2:1-2). Yes, Paul’s concern is also mine, as I gather here with you in the name of Jesus Christ, the God of love, the God who achieved peace through his cross; Jesus, the God crucified for us all; Jesus, crucified in those who suffer; Jesus, crucified in the lives of so many of you, in so many people in this country; Jesus, the risen Lord, the victor over evil and death. I have come here to proclaim him and to confirm you in him, for the message of Christ is a message of hope. Jesus knows your anguish and the hope you bear in your hearts, the joys and struggles that mark your lives, the darkness that assails you and the faith that, like a song in the night, you raise to heaven. Jesus knows you and loves you. If we remain in him, we must never fear, because for us too, every cross will turn into a resurrection, every sadness into hope, and every lament into dancing.

I would like to reflect, then, on the words of life that our Lord Jesus spoke to us in today’s Gospel: “You are the salt of the earth... You are the light of the world” (Mt 5:13-14). What do these images say to us, as disciples of Christ?

First of all, that we are the salt of the earth. Salt is used to season food. It is the unseen ingredient that gives flavour to everything. Precisely for this reason, since ancient times, salt has been a symbol of wisdom, a virtue that cannot be seen, but that adds zest to life, which without it becomes insipid, tasteless. Yet what kind of wisdom does Jesus mean? He uses the image of salt immediately after teaching his disciples the Beatitudes. We see, then, that the Beatitudes are the salt of the Christian life, because they bring the wisdom of heaven down to earth. They revolutionize the standards of this world and our usual way of thinking. And what do they say? In a word, they tell us that to be blessed, to be happy and fulfilled, we must not aim to be strong, rich and powerful, but humble, meek, merciful; to do no evil to anyone, but to be peacemakers for everyone. This, Jesus says, is the wisdom of a disciple; it is what gives flavour to the world around us. Let us remember this: if we put the Beatitudes into practice, if we embody the wisdom of Christ, we will give savour not only to our own lives, but also to the life of society and of the country in which we live.

Salt does not only bring out flavor; it also has another function, which was essential at the time of Christ: it preserves food so that it does not spoil and go bad. The Bible had said that there is one “food”, one essential good that is to be preserved above all others, and that is the covenant with God. So in those days, whenever an offering was made to the Lord, a little salt was added to it. Let us hear what Scripture says about this: “You shall not let the salt of the covenant with your God be lacking from your cereal offering; with all your offerings you shall offer salt” (Lev 2:13). Salt thus served as a reminder of our basic need to preserve our relationship with God, because he is faithful to us, and his covenant with us is incorruptible, inviolable and enduring (cf. Num 18:19; 2 Chr 13:5). It follows that every disciple of Jesus, as the salt of the earth, is a witness to the covenant that God has made and that we celebrate in every Mass: a new, eternal and unbreakable covenant (cf. 1 Cor 11:25; Heb 9), and a love for us that cannot be shaken even by our infidelity.

Brothers and sisters, we are witnesses to this wonder. In ancient times, when people or peoples established a pact of friendship with one another, they often sealed it by exchanging a little salt. As the salt of the earth, we are called to bear witness to the covenant with God with joy and gratitude, and thus show that we are people capable of creating bonds of friendship and fraternal living. People capable of building good human relationships as a way of curbing the corruption of evil, the disease of division, the filth of fraudulent business dealings and the plague of injustice.

Today I would like to thank you, because you are the salt of the earth in this country. Yet, when you consider its many wounds, the violence that increases the venom of hatred, and the injustice that causes misery and poverty, you may feel small and powerless. Whenever that temptation assails you, try looking at salt and its tiny grains. Salt is a tiny ingredient and, once placed on food, it disappears, it dissolves; yet precisely in that way it seasons the whole dish. In the same way, even though we are tiny and frail, even when our strength seems paltry before the magnitude of our problems and the blind fury of violence, we Christians are able to make a decisive contribution to changing history. Jesus wants us to be like salt: a mere pinch dissolves and gives a different flavour to everything. Consequently, we cannot step back, because without that little pinch, without our small contribution, everything becomes insipid. So let us start from the little things, the essential things, not from what may appear in the history books, but from what changes history. In the name of Jesus and of his Beatitudes, let us lay down the weapons of hatred and revenge, in order to take up those of prayer and charity. Let us overcome the dislikes and aversions that over time have become chronic and risk pitting tribes and ethnic groups against one another. Let us learn to apply the salt of forgiveness to our wounds; salt burns but it also heals. Even if our hearts bleed for the wrongs we have suffered, let us refuse, once and for all, to repay evil with evil, and we will grow healthy within. Let us accept one another and love one another with sincerity and generosity, as God loves us. Let us cherish the good that we are, and not allow ourselves to be corrupted by evil!

Let us now pass to the second image used by Jesus, which is light: You are the light of the world. A great prophecy was told of Israel: “I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth” (Is 49:6). Now that prophecy has been fulfilled, because God the Father has sent his Son, who is the light of the world (cf. Jn 8:12), the true light that enlightens every person and every people, the light that shines in the darkness and dispels every cloud of gloom (cf. Jn 1:5.9). Jesus, the light of the world, tells his disciples that they, too, are the light of the world. This means that, when we receive the light of Christ, the light that is Christ, we become “luminous”; we radiate the light of God!

Jesus goes on to say: “A city built on a hill cannot be hid. No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lampstand, and it gives light to all in the house” (Mt 5:15). Again, this was a familiar image in those days. Many villages in Galilee were built on hillsides and were visible from a great distance. Lamps in houses were placed high up, so that they could illumine all the corners of a room. When a lamp was extinguished, it was covered with a piece of terracotta called a “bushel”, which deprived the flame of oxygen and thus put out its light.

Brothers and sisters, it is clear what Jesus means by asking us to be the light of the world: we, who are his disciples, are called to shine forth like a city set on a hill, like a lamp whose flame may never be extinguished. In other words, before we worry about the darkness surrounding us, before we hope that the shadows around us will lighten, we are called to radiate light, to give brightness to our cities, our villages and homes, our acquaintances and all our daily activities by our lives and good works. The Lord will give us strength, the strength to be light in him, so that everyone will see our good works, and seeing them, as Jesus reminds us, they will rejoice in God and give him glory. If we live like sons and daughters, brothers and sisters on earth, people will come to know that all of us have a Father in heaven. We are being asked, then, to burn with love, never to let our light be extinguished, never to let the oxygen of charity fade from our lives so that the works of evil can take away the pure air of our witness. This country, so beautiful yet ravaged by violence, needs the light that each one of you has, or better, the light that each one of you is.

Dear brothers and sisters, I pray that you will be salt that spreads, dissolves and seasons South Sudan with the fraternal taste of the Gospel. May your Christian communities shine radiantly, so that, like cities built on a hill, they will shed the light of goodness on all and show that it is beautiful and possible to live with generosity and self-giving, to have hope, and together to build a reconciled future. Brothers and sisters, I am with you and I assure you of my prayer that you will experience the joy of the Gospel, the savour and the light that the Lord, “the God of peace” (Phil 4:9), the “God of all consolation” (2 Cor 1:3), desires to pour out upon every one of you.

05.02.23 m

 Chapter 5

17-37



Pope Francis          

13.06.13  Holy Mass   Santa Marta    

Mathew 5: 20-26 


St John said that anyone who expresses resentment or hatred for his brother or sister is in fact a murderer at heart. There is a need to enter into the logic of perfecting or reviewing our conduct. Of course, this calls to mind the subject of discrediting our brother or sister, starting with our inner passions. In practice this is motivation for insult. Furthermore, recourse to marvellously imaginative insults is widespread in the Latin tradition, for we invent one insult after another.

As long as the epithet is friendly let it go. However the problem arises when there is another epithet that veers towards the offensive. We then go and qualify it with a series of definitions that are not exactly evangelical. Verbal abuse, is a way of taking people down a peg. 

There is no need to go to a psychiatrist to know that when people do someone else down it is because they themselves are unable to develop and need to feel that the other is less important in order for them to feel that they count. What Jesus simply said was quite the opposite the: “do not speak badly of others, do not belittle them, do not discredit them; basically we are all walking on the same path”.

With regard to insulting, Jesus is even more radical and goes much further. For he says that when you begin to feel something negative in your heart against one of your brethren and express it with an insult, a curse or an outburst of anger, something is wrong. You must convert, you must change.

The Apostle James who says that “ships are guided by a rudder and people are guided by their tongue”. So if someone “is unable to control his tongue, he or she is lost”. This is man’s weakness. 

Cain’s natural aggression towards his brother has been repeated in the course of history. It is not that we are wicked; we are weak and sinful. This explains why it is far easier to solve a situation with an insult, with slander, with mud-slinging, rather than with kind words, as Jesus says. 

Ask the Lord for the grace for all to be a little more careful with their tongue regarding what we say of others. This is without a doubt a small penance, but it yields good fruits. It is true that it demands sacrifice and effort, since it is far easier to enjoy the fruit of a racy comment against another. In the long run this hunger is rewarding and does us good. Hence our need to ask the Lord for the grace to conform our life to this new law, which is the law of docility, the law of love, the law of peace. We must start by pruning our language a little, by cutting back a bit our comments about others or the explosions that lead us to insulting them and flaring up in anger.

13.06.13

 


Chapter 5

17-37

cont.




Pope Francis       

16.02.14   Holy Mass  

Pastoral visit to the Roman Parish  San Tommaso Apostolo 

6th Sunday of Ordinary Time Year A 

Matthew 5: 17-37    

One time, the disciples of Jesus were eating grain because they were hungry; but it was Saturday and on Saturday grain was not allowed to be eaten. Still, they picked it [rubbing his hands together] and ate the grain. And they [the Pharisees] said: “But look at what they are doing! Whoever does this breaks the Law and soils his soul, for he does not obey the Law!”. And Jesus responded: “nothing that comes from without soils the soul. Only what comes from within, from your heart, can soil your soul”. And I believe that it it would do us good today to think not about whether my soul is clean or dirty, but rather about what is in my heart, what do I have inside, what I know I have but no one else knows. 

Being honest with yourself is not easy! Because we always try to cover it up when we see something wrong inside, no? So that it doesn’t come out, don’t we? What is in our heart: is it love? Let us think: do I love my parents, my children, my wife, my husband, people in the neighbourhood, the sick?... Do I love? Is there hate? Do I hate someone? Often we find hatred, don’t we? “I love everyone except for this one, this one and that one!”. That’s hatred, isn’t it? What is in my heart, forgiveness? Is there an attitude of forgiveness for those who have offended me, or is there an attitude of revenge — “he will pay for it!”. We must ask ourselves what is within, because what is inside comes out and harms, if it is evil; and if it is good, it comes out and does good. And it is so beautiful to tell ourselves the truth, and feel ashamed when we are in a situation that is not what God wants, it is not good; when my heart feels hatred, revenge, so many situations are sinful. How is my heart?...

Jesus said today, for example — I will give only one example: “You have heard that it was said to your ancestors, ‘you shall not kill’. But I say to you, whoever is angry with his brother has killed him in his heart”. And whoever insults his brother, kills him in his heart, whoever hates his brother, kills his brother in his heart; whoever gossips against his brother, kills him in his heart. Maybe we are not conscious of it, and then we talk, “we write off” this person or that, we speak ill of this or that ... And this is killing our brother.

That is why it is important to know what is inside, what is happening in my heart. If one understands his brother, the people, he loves his brother, because he forgives: he understands, he forgives, he is patient.... Is this love or hate? We must be sure of this. 

And we must ask the Lord for two graces. The first: to know what is in our own heart, not to deceive ourselves, not to live in deceit. The second grace: to do what is good in our hearts and not to do the evil that is in our hearts. 

And as for “killing”, remember that words can kill. Even ill-will toward another kills. Often, when we listen to people talking, saying evil things about others, it seems like the sin of slander. The sin of defamation had been removed from the Ten Commandments and yet to speak evil of a person is still a sin. Why is speaking ill of another a sin? Because there is hatred in my heart, aversion, not love. 

We must always ask for this grace: to know what is happening in our heart, to constantly make the right choice, the choice for good. And that the Lord help us to love one another. And if I cannot love another well, why not? Pray for that person, pray that the Lord make me love him. And like this we move forward, remembering that what taints our lives is the evil that comes from our hearts. And that the Lord can help us.

16.02.14

 Chapter 5

17-37

cont.



Pope Francis       

12.02.17  Angelus, St Peter's Square       

6th Sunday of Ordinary Time Year     

Matthew 5: 17-37    

Dear Brothers and Sisters, Good morning!

Today’s liturgy presents us with another passage of the Sermon on the Mount, which we find in the Gospel of Matthew (cf. 5:17-37). In this passage, Jesus wants to help his listeners to reread the Mosaic law. What had been said in the ancient covenant was true, but that was not all: Jesus came to bring to fulfilment and to promulgate in a definitive way the Law of God, up to the last iota (cf. v. 18). He manifests its original aims and fulfils its authentic aspects, and he does all this through his preaching and, even more, with the offering of himself on the Cross. In this way, Jesus teaches how to fully carry out God’s will, and he uses these words: with a ‘righteousness’ that ‘exceeds’ that of the scribes and the Pharisees (cf. v. 20). A righteousness enlivened by love, charity, mercy, and hence capable of fulfilling the substance of the commandments, avoiding the risk of formalism. Formalism: this I can, this I cannot; up to this point I can, up to this point I cannot.... No: more, more.

In particular, in today’s Gospel, Jesus examines three aspects, three commandments [that regard] murder, adultery and swearing.

With regard to the commandment ‘you shall not kill’, he states that it is violated not only by murder in effect, but also by those behaviours that offend the dignity of the human person, including insulting words (cf. v. 22). Of course, these insulting words do not have the same gravity and culpability as killing, but they are set along the same line, because they are the pretext to it and they reveal the same malevolence. Jesus invites us not to establish a ranking of offences, but to consider all of them damaging, inasmuch as they are driven by the intent to do harm to one’s neighbour. Jesus gives an example. Insulting: we are accustomed to insulting; it is like saying “good morning”. And that is on the same line as killing. One who insults his brother, in his heart kills his brother. Please do not insult! We do not gain anything....

Another fulfilment is generated by the matrimonial law. Adultery was considered a violation of man’s property right over the woman. Instead, Jesus goes to the root of the evil. As one comes to killing through injuries, offences and insults, in this way one reaches adultery through covetous intentions in regard to a woman other than one’s own wife. Adultery, like theft, corruption and all the other sins, are first conceived in the depth of our being and, once the wrong choice is made in the heart, it is carried out in concrete behaviour. Jesus says: one who looks with a covetous spirit at a woman who is not his own is an adulterer in his heart, has set off on the path towards adultery. Let us think a little bit about this: about the wicked thoughts that go along this line.

Jesus then tells his disciples not to swear, as swearing is a sign of the insecurity and duplicity with which human relationships unfold. God’s authority is exploited so as to guarantee our human narrative. Instead, we are called to establish among ourselves, in our families and in our communities, a climate of clarity and mutual trust, so that we can be considered sincere without resorting to greater tactics in order to be believed. Mistrust and mutual suspicion always threaten peace!

May the Virgin Mary, a woman of listening and joyful obedience, help us to draw ever closer to the Gospel, to be Christians not ‘of façade’, but of substance! This is possible with the grace of the Holy Spirit, who allows us to do everything with love, and thus to wholly fulfil the will of God. 


12.02.17

 Chapter 5

17-37

cont.



Christ said that everyone who looks at a woman with lust has already committed adultery. Many females are used and cast aside. Young women who are forced to sell their own dignity in order to earn a living.

Women are what men on their own lack to be the image and likeness of God.  Jesus’ words about women were radical and ground-breaking and changed history.  This was because up until then, a woman was considered a second class citizen, she was enslaved and did not even enjoy complete freedom.

Jesus' doctrine about women changes history. Before Jesus the view about women was one thing but after Jesus they are another. Jesus dignifies women and puts them on the same level as men because he takes that first word of the Creator, both are "the image and likeness of God", both of them; not first the man and then a little lower down the woman, no, both are. And a man without a woman beside him - whether as a mother, as a sister, as a bride, as a working companion, as a friend - that man by himself is not the image of God.

We see women treated as objects of desire in the media and those same images of women are often used to sell a product and we see her humiliated or wearing no clothes.  This exploitation of women is not happening in far off places but right here all around us, where we live and in the workplace. Women are the victims of that use and throw away mentality and don't even seem to be treated as a person.

This is a sin against God the Creator, rejecting women because without her we men cannot be the image and likeness of God. There is an anger and resentment against women, a nasty anger. Even without saying it... But how many times do young women have to sell themselves as disposable objects in order to get a job? How many times? "Yes, Father, I heard in that country...". Here in Rome. There’s no need to go far away.

What would you see if you took a walk at night around certain areas of the city where so many women including migrant women are being exploited like in a market.  When men approach these women on the streets they are not saying “Hello” to them but asking how much they cost and they salve their consciences by referring to them as prostitutes.

All this happens here in Rome, it happens in every city, anonymous women, women - we can describe as "faceless" because shame covers their faces, women who do not know how to laugh and many of them do not know the joy of breastfeeding their baby and the experience of being a mother.  But, even in our everyday life, without going to those places, there is this ugly way of thinking, of rejecting women or seeing her as a "second class" person.  We need to reflect more deeply about this.  And by doing this or saying this, by entering into this way of thinking, we despise the image of God, who made man and woman together with his image and likeness. This Gospel reading helps us to think about the marketing of women, a trade, yes, trafficking, that exploitation which is visible but also that trade which we can’t see but is taking place out of sight. A woman is trampled underfoot precisely because she is a woman.

During his ministry Jesus encountered so many women who were despised, marginalized and cast aside and with great tenderness he restored their dignity. Jesus had a mother and many female friends who followed him to help him in his ministry and to provide support.

15.06.18

 


Chapter 5

17-37

cont.




Pope Francis       

16.02.20  Angelus St Peter's Square

6th Sunday in Ordinary Time Year A  

Matthew 5: 17-37

Dear brothers and sisters, good morning!

Today’s Gospel reading (cf. Mt 5: 17-37) is from the “Sermon on the Mount” and deals with the subject of the fulfilment of the Law: how I must fulfil the Law, how it is to be done. Jesus wants to help His listeners take the right approach to the prescriptions of the Commandments given to Moses, urging them to be open to God Who educates us to true freedom and responsibility through the Law. It is a matter of living it as an instrument of freedom. Let us not forget this: to live the Law as an instrument of freedom, which helps me to be freer, which helps me not to be a slave to passions and sin. Let us think about wars, let us think about the consequences of wars, let us think of that little girl who died of the cold in Syria the day before yesterday. So many calamities, so many. This is the result of passions, and people who wage war do not know how to master their passions. They do not comply with the law. When you give in to temptations and passions, you are not lords and agents of your own life, but you become incapable of managing it with will and responsibility.

Jesus’ discourse is divided into four antitheses, each one expressed with the formula “You have heard that it was said... I say to you”. These antitheses refer to as many situations in daily life: murder, adultery, divorce and oaths. Jesus does not abolish the prescriptions concerning these issues, but He explains their full meaning and indicates the spirit in which they must be observed. He encourages us to move from formal observance of the Law to substantive observance, accepting the Law in our hearts, which is the centre of the intentions, decisions, words and gestures of each one of us. From the heart come good and bad deeds.

By accepting the Law of God in the heart one understands that, when one does not love one's neighbour, to some extent one kills oneself and others, because hatred, rivalry and division kill the fraternal charity that is the basis of interpersonal relationships. And this applies to what I have said about wars and also to gossip, because language kills. By accepting the Law of God in your heart you understand that desires must be guided, because not everything you desire can be had, and it is not good to give in to selfish and possessive feelings. When one accepts the Law of God in one’s heart, one understands that one must abandon a lifestyle of broken promises, as well as move from the prohibition of perjury to the decision not to swear at all, assuming the attitude of full sincerity with everyone.

And Jesus is aware that it is not easy to live the Commandments in such an all-encompassing way. That is why He offers us the help of His love: He came into the world not only to fulfil the Law, but also to give us His Grace, so that we can do God’s will, loving Him and our brothers. We can do everything, everything, with the Grace of God! On the contrary, holiness is none other than guarding this gratuitousness that God has given us, this Grace. It is a matter of trusting and entrusting ourselves to Him, to His Grace, to that gratuitousness that He has given us, and welcoming the hand He constantly extends to us, so that our efforts and our necessary commitment can be sustained by His help, filled with goodness and mercy.

Today Jesus asks us to continue on the path of love that He has indicated to us and which begins from the heart. This is the way to live as Christians. May the Virgin Mary help us to follow the path traced out by her Son, to reach true joy and to spread justice and peace everywhere.

16.02.20


Chapter 5

17-37

cont.



Pope Francis 

18.03.20  Holy Mass Casa Santa Marta (Domus Sanctae Marthae)        

Wednesday of the 3rd Week of Lent - Lectionary Cycle II 

Deuteronomy 4: 1,5-9      

Matthew 5: 17-19 

The theme of both readings today is the Law (cf. Dt 4.1.5-9; Mt 5.17-19). The Law that God gives to His people. The Law that the Lord wanted to give to us and that Jesus wanted to bring to the ultimate perfection. But there is one thing that attracts attention: the way God gives the Law. Moses says: "Indeed, what great nation is there that has gods so close to it, as the Lord, our God, is close to us whenever we call to him?" (Dt 4:7). The Lord gives the Law to his people with an attitude of closeness. They are not the prescriptions of a ruler, who may be far away, or a dictator...no. It's the nearness. And we know through revelation that it is a father's closeness, as a father, who accompanies His people by giving them the gift of the Law. The God who is near. "Indeed, what great nation has gods so close to it, as the Lord, our God, is close to us whenever we call Him?"

Our God is the God of nearness, a God who is near, who walks with his people. That image in the desert, in Exodus: the cloud and the pillar of fire to protect the people: He walks with his people. He is not a God who leaves the written prescriptions and says, "Go ahead." He makes the prescriptions, writes them with his own hands on the stone, gives them to Moses, hands them to Moses, but does not leave the prescriptions and leaves: He walks, He is close. "Which nation has such a close God?" It's the nearness. Ours is a God of nearness.

And man's first response, in the first pages of the Bible, is that of not drawing near. Our response is always to distance ourselves, we distance ourselves from God. He gets close and we walk away. Those two first pages. Adam's first attitude with his wife is to hide: they hide from God's nearness, they were ashamed, because they had sinned, and sin leads us to hide, to not want closeness (cf. Gen 3:8-10). And so often, we adopt a theology thinking that He's a judge; and that's why I'm hiding, I'm afraid. The second human way of behaving, to the proposal of this closeness of God is to kill. Killing his brother. "I am not my brother's keeper" (cf. Gen 4:9).

Two attitudes that inhibit any closeness. Man rejects God's closeness, he wants to be in control of relationships, and closeness always brings with it some type of vulnerability. God drawing near makes Himself vulnerable, and the closer He comes, the more vulnerable He seems. When He comes among us, to live with us, He makes himself a man, one of us: he makes himself weak and bears that weakness to the point of death and the most cruel death, the death at the hands of assassins, the death of the greatest sinners. Drawing near humiliates God. He humiliates Himself to be with us, to walk with us, to help us.

The "God who draws near" speaks to us of humility. He's not a "great God," up there. No. He is very near. He's in the house. And we see this in Jesus, God made man, near even to death. With His disciples: He accompanies them, teaches them, corrects them with love... Let us think, for example, of Jesus' closeness to the anguished disciples of Emmaus: they were distressed, they were defeated, and He slowly approaches, to make them understand the message of life, of resurrection (cf. Luke 24,13-32).

Our God is near and asks us to be near to each other, not to distance ourselves from each other. And in this moment of crisis because of the pandemic that we are experiencing, this nearness asks us to manifest it more, to make it more visible. We cannot, perhaps, draw near physically for fear of contagion, but we can reawaken in ourselves an attitude of closeness between us: with prayer, with help, so many ways of drawing near. And why do we have to be near to each other? Because our God is near, He wanted to accompany us in life. He is the God of proximity. For this reason, we are not isolated people: we are neighbours, because this is our inheritance that we have received from the Lord, proximity, that is, the reaction of drawing near.

Let us ask the Lord for the grace to be near to each other; don't hide from each other; don't wash your hands, as Cain did, of the problem of others, no. Nearness. Proximity. Proximity. "Indeed, what great nation has gods so near to it, as the Lord, our God, is near to us every time we call Him?"

18.03.20



Chapter 5

17-37

cont.



Pope Francis       

12.02.23 Angelus, Saint Peter's Square  

6th Sunday in Ordinary Time Year A  

Matthew 5: 17-37


Dear brothers and sisters, good afternoon!

In the Gospel of today’s liturgy, Jesus says: “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have come not to abolish but to fulfil” (Mt 5:17). To fulfil: this is a key word to understand Jesus and his message. But what does this fulfilment mean? To explain, the Lord begins by saying what is not fulfilment. The Scripture says “Do not kill”, but for Jesus this is not enough if brothers are then hurt by words; the Scripture says “Do not commit adultery”, but this is not enough if one then lives a love tainted by duplicity and falsehood; the Scripture says “Do not bear false witness”, but it is not enough to take a solemn oath if one then acts with hypocrisy (cf. Mt 5:21-37). This is not fulfilment.

To give a concrete example, Jesus concentrates on the “rite of the offertory”. Making an offering to God reciprocates the gratuity of his gifts. It was a very important rite – making an offering to reciprocate symbolically, let’s say, the gratuitousness of his gifts – so important that to interrupt it was forbidden other than for serious reasons. But Jesus states that it must be interrupted if a brother has something against us, in order to go and be reconciled with him first (cf. vv.23-24): only in this way is the rite fulfilled. The message is clear: God loves us first, freely, taking the first step towards us, without us deserving it; and so we cannot celebrate his love without in our turn taking the first step towards reconciliation with those who have hurt us. In this way there is fulfilment in God’s eyes, otherwise external, purely ritualistic observance is pointless, it becomes a pretence. In other words, Jesus makes us understand that religious rules are necessary, they are good, but they are only the beginning: to fulfil them, it is necessary to go beyond the letter and live their meaning. The commandments that God has given us must not be locked up in the airless vaults of formal observance; otherwise, we are limited to an exterior, detached religiosity, servants of “God the Master” rather than children of “God the Father”. Jesus wants this: not to have the idea of serving a God the Master, but the Father; and this is why it is necessary to go beyond the letter.

Brothers and sisters, this problem was present not only in Jesus’ time; it is there today too. At times, for example, we hear it said, “Father, I have not killed, I have not stolen, I have not harmed anyone…”, as if to say, “I am fine”. This is formal observance, which is satisfied with the bare minimum, whereas Jesus invites us to aspire to the maximum possible. That is: God does not reason with calculations and tables; he loves us as one who is enamoured: not to the minimum, but to the maximum! He does not say, “I love you up to a certain point”. No, true love is never up to a certain point, and is never satisfied; love always goes beyond, one cannot do without. The Lord showed us this by giving his life on the cross and forgiving his murderers (cf. Lk 23:34). And he entrusted to us the commandment most dear to him: that we love each other like he loved us (cf. Jn 15:12). This is the love that gives fulfilment to the Law, to faith, to true life!

So, brothers and sisters, we might ask ourselves: how do I live faith? Is it a matter of calculations, formalism, or a love story with God? Am I content merely with not doing harm, of keeping the “façade” in good order, or do I try to grow in love for God and others? And every now and then, do I check myself on Jesus’ great commandment, do I ask myself if I love my neighbour as He loves me? Because perhaps we are inflexible in judging others and forget to be merciful, as God is with us.

May Mary, who observed the Word of God perfectly, help us to give fulfilment to our faith and our charity.

12.02.23

 Chapter 5

38-48


Pope Francis          

18.06.13   Holy Mass  Santa Marta      

Matthew 5: 43-48,     2 Corinthians 8: 1-9 

Even we, all of us, have enemies all of us. Some are weak enemies, some strong. So often we too become the enemies of others; we do not love them. Jesus tells us that we must love our enemies.

This is no easy matter, and in general, we think that Jesus is asking too much of us. We think: ‘Let's leave this to the cloistered sisters who are holy, a few holy souls!’. But this is not the right attitude. Jesus says that you must do this, otherwise you are like the Publicans, like the pagans, and you are not Christians. In fact, how can we love those who decide to bomb and kill so many people? How can we love who for love of money do not allow medicines to get to those who are in need, to the elderly and let them die?. And once again: How can we love people who seek only their interests and power and do so much evil?.

This is the mystery of salvation: with forgiveness, with love for our enemy, we become poorer. But this poverty is a seed bearing fruit for others, as Jesus' poverty became grace for us all, salvation. 

18.06.13

 Chapter 5

38-48

cont.



Pope Francis       

23.02.14 Holy Mass with New Cardinals, Vatican Basilica

Seventh Sunday in Ordinary Time Year A

Leviticus 19: 1-2, 17-18   1 Corinthians 3: 16-23     

Matthew 5: 38-48   

“Merciful Father, by your help, may we be ever attentive to the voice of the Spirit” (Opening Prayer).

This prayer, the opening prayer of today’s Mass, reminds us of something fundamental: we are called to listen to the Holy Spirit who enlivens and guides the Church. By his creative and renewing power, the Spirit always sustains the hope of God’s People as we make our pilgrim way through history, and, as the Paraclete, he always supports the witness of Christians. In this moment, together with the new Cardinals, all of us want to listen to the voice of the Spirit as he speaks to us through the Scriptures we have just heard.

In the first reading, the Lord’s call to his people resounds: “You shall be holy; for I the Lord your God am holy” (Lev 19:2). In the Gospel Jesus echoes this call: “You, therefore, must be perfect, as your heavenly Father is perfect” (Mt 5:48). These words challenge all of us, as the Lord’s disciples. Today, they are especially addressed to me and to you, dear brother Cardinals, and in a particular way to those of you who yesterday entered the College. Imitating the holiness and perfection of God might seem an unattainable goal. Yet, the first reading and the Gospel offer us concrete examples which enable God’s way of acting to become the norm for our own. Yet we – all of us – must never forget that without the Holy Spirit our efforts are in vain! Christian holiness is not first and foremost our own work, but the fruit of docility – willed and cultivated – to the Spirit of God thrice holy.

The Book of Leviticus says: “You shall not hate your brother in your heart … You shall not take vengeance or bear any grudge … but you shall love your neighbour as yourself” (Lev 19:17-18). These attitudes are born of the holiness of God. We, however, tend to be so different, so selfish and proud … and yet, God’s goodness and beauty attract us, and the Holy Spirit is able to purify, transform and shape us day by day. To make effort to be converted, to experience a heartfelt conversion: this is something that all of us – especially you Cardinals and myself – must do. Conversion!

In the Gospel Jesus also speaks to us of holiness, and explains to us the new law, his law. He does this by contrasting the imperfect justice of the scribes and Pharisees with the higher justice of the Kingdom of God. The first contrast of today’s passage refers to revenge. “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth. But I say to you … if anyone should strike you on the right cheek, turn to him the other also” (Mt 5:38-39). We are required not only to avoid repaying others the evil they have done to us, but also to seek generously to do good to them.

The second contrast refers to our enemies: “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbour and hate your enemy’. But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you” (Mt 5:43-44). Jesus asks those who would follow him to love those who do not deserve it, without expecting anything in return, and in this way to fill the emptiness present in human hearts, relationships, families, communities and in the entire world. My brother Cardinals, Jesus did not come to teach us good manners, how to behave well at the table! To do that, he would not have had to come down from heaven and die on the Cross. Christ came to save us, to show us the way, the only way out of the quicksand of sin, and this way of holiness is mercy, that mercy which he has shown, and daily continues to show, to us. To be a saint is not a luxury. It is necessary for the salvation of the world. This is what the Lord is asking of us.

Dear brother Cardinals, the Lord Jesus and mother Church ask us to witness with greater zeal and ardour to these ways of being holy. It is exactly in this greater self-gift, freely offered, that the holiness of a Cardinal consists. We love, therefore, those who are hostile to us; we bless those who speak ill of us; we greet with a smile those who may not deserve it. We do not aim to assert ourselves; we oppose arrogance with meekness; we forget the humiliations that we have endured. May we always allow ourselves to be guided by the Spirit of Christ, who sacrificed himself on the Cross so that we could be “channels” through which his charity might flow. This is the attitude of a Cardinal, this must be how he acts. A Cardinal – I say this especially to you – enters the Church of Rome, my brothers, not a royal court. May all of us avoid, and help others to avoid, habits and ways of acting typical of a court: intrigue, gossip, cliques, favouritism and partiality. May our language be that of the Gospel: “yes when we mean yes; no when we mean no”; may our attitudes be those of the Beatitudes, and our way be that of holiness. Let pray once more: “Merciful Father, by your help, may we be ever attentive to the voice of the Spirit”

The Holy Spirit also speaks to us today through the words of Saint Paul: “You are God’s temple … God’s temple is holy, and that temple you are” (1 Cor 3:16-17). In this temple, which we are, an existential liturgy is being celebrated: that of goodness, forgiveness, service; in a word, the liturgy of love. This temple of ours is defiled if we neglect our duties towards our neighbour. Whenever the least of our brothers and sisters finds a place in our hearts, it is God himself who finds a place there. When that brother or sister is shut out, it is God himself who is not being welcomed. A heart without love is like a deconsecrated church, a building withdrawn from God’s service and given over to another use.

Dear brother Cardinals, may we remain united in Christ and among ourselves! I ask you to remain close to me, with your prayers, your advice and your help. And I ask all of you, bishops, priests, deacons, consecrated men and women, and laity, together to implore the Holy Spirit, that the College of Cardinals may always be ever more fervent in pastoral charity and filled with holiness, in order to serve the Gospel and to help the Church radiate Christ’s love in our world. 

23.02.14

 Chapter 5

38-48

cont.




Pope Francis          

19.02.17  Angelus, St Peter's Square   

7th Sunday in Ordinary Time     

Matthew 5: 38-48    

Dear Brothers and Sisters, Good morning!

In this Sunday’s Gospel (Mt 5:38-48) — one of the passages that best illustrates Christian “revolution” — Jesus shows us the way of true justice through the law of love which is greater than the law of retaliation, “an eye for an eye and a tooth for a tooth”. This ancient law imposed the infliction on wrongdoers of a punishment equivalent to the damage they caused: death for those who killed, amputation for those who injured, and so on. Jesus does not ask his disciples to abide evil, but asks them to react; however, not with another evil action, but with good. This is the only way to break the chain of evil: one evil leads to another which leads to another evil.... This chain of evil is broken and things truly begin to change. Evil is, in fact, a “void”, a void of good. It is not possible to fill a void, except with “fullness”, that is, good. Revenge never leads to conflict resolution. “You did this to me, I will do it back to you”: this never resolves conflict, nor is it even Christian.

According to Jesus, the rejection of violence can also involve the sacrifice of a legitimate right. He gives a few examples of this: turn the other cheek, give up your coat or money, accept other sacrifices (v. 39-42). But such sacrifice does not mean that the demands of justice should be ignored or contradicted. No, on the contrary, Christian love, which manifests itself in a special way in mercy, is an achievement superior to justice. What Jesus wants to teach us is the clear distinction that we must make between justice and revenge. Distinguishing between justice and revenge. Revenge is never just. We are permitted to ask for justice. It is our duty to exercise justice. We are, however, not permitted to avenge ourselves or, in any way foment revenge, as it is an expression of hatred and violence.

Jesus does not wish to propose a new system of civil law, but rather the commandment to love thy neighbour, which also includes loving enemies: “Love your enemies and pray for those who persecute you”. (v. 44) And this is not easy. These words should not be seen as an approval of evil carried out by an enemy, but as an invitation to a loftier perspective, a magnanimous perspective, similar to that of the Heavenly Father, who, Jesus says, “makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust”. (v. 45). An enemy, in fact, is also a human being, created as such in God’s image, despite the fact that in the present, that image may be tarnished by shameful behaviour.

When we speak of “enemies”, we should not think about people who are different or far removed from us; let us also talk about ourselves, as we may come into conflict with our neighbour, at times with our relatives. How many hostilities exist within families — how many! Let us think about this. Enemies are also those who speak ill of us, who defame us and do us harm. It is not easy to digest this. We are called to respond to each of them with good, which also has strategies inspired by love.

May the Virgin Mary help us follow Jesus on this demanding path, which truly exalts human dignity and lets us live as children of our Father who art in Heaven. May she help us exercise patience, dialogue, forgiveness, and to be artisans of communion, artisans of fraternity in our daily life, and above all in our families.

19.02.17

 Chapter 5

38-48

cont.




Pope Francis          


19.06.18   Holy Mass  Santa Marta     

Matthew  5: 43-48 

The mystery of Christian life is loving our enemies and praying for our persecutors.     Forgiveness, prayer, and love for those who seek to destroy us is the path Jesus has laid out for us. The challenge of Christian life is asking the Lord for the grace to bless our enemies and to love them..

To pray for those who want to destroy me, my enemies, so that God may bless them: This is truly difficult to understand. We can recall events of the last century, like the poor Russian Christians who, simply for being Christians, were sent to Siberia to die of cold. And they should pray for the executing government that sent them there? How can that be? Yet many did so: they prayed. We think of Auschwitz and other concentration camps. Should they pray for the dictator who sought a ‘pure race’ and killed without scruple, even to pray that God should bless him? And yet many did so.”

Jesus’ “difficult logic” is contained in his prayer for those who put him to death on the Cross. Jesus asks God to forgive them.

There is an infinite distance between us – we who frequently refuse to forgive even small things – and what the Lord asks of us, which he has exemplified for us: To forgive those who seek to destroy us. It is often very difficult within families, for example, when spouses need to forgive one another after an argument, or when one needs to forgive their mother-in-law. It’s not easy… Rather, [we are invited] to forgive those who are killing us, who want us out of the way… Not only forgive, but even pray that God may watch over them! Even more, to love them. Only Jesus’ word can explain this.

 It is a grace “to understand this Christian mystery and be perfect like the Father, who gives good things to the good and the bad. It would do us well, today, to think of our enemy – I think all of us have one – someone who has hurt us or wants to hurt us. The Mafia’s prayer is: ‘You’ll pay me back.’ The Christian prayer is: ‘Lord, give them your blessing, and teach me to love them.’ Let us think of one enemy, and pray for them. May the Lord to give us the grace to love them.

19.06.18

 Chapter 5

38-48

cont.




Pope Francis          

23.02.20  Holy Mass, Bari

7th Sunday in Ordinary Time Year A  

Leviticus 19: 1-2, 17-18,       

1 Corinthians 3: 16-23,    

Matthew 5: 38-48 

Jesus quotes the ancient law: “An eye for an eye and a tooth for a tooth” (Mt 5:38; Ex 21:24). We know what that law meant: when someone takes something from you, you are to take the same thing from him. This law of retaliation was actually a sign of progress, since it prevented excessive retaliation. If someone harms you, then you can repay him or her in the same degree; you cannot do something worse. Ending the matter there, in a fair exchange, was a step forward.


But Jesus goes far beyond this: “But I say to you, do not resist one who is evil” (Mt 5:39). But how, Lord? If someone thinks badly of me, if someone hurts me, why can I not repay him with the same currency? “No”, says Jesus. Nonviolence. No act of violence.


We might think that Jesus’ teaching is a part of a plan; in the end, the wicked will desist. But that is not why Jesus asks us to love even those who do us harm. What, then, is the reason? It is that the Father, our Father, continues to love everyone, even when his love is not reciprocated. The Father “makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust” (v. 45). In today’s first reading, he tells us: “You shall be holy; for I, the Lord your God, am holy” (Lev 19:2). In other words: “Live like me, seek the things that I seek”. And that is precisely what Jesus did. He did not point a finger at those who wrongfully condemned him and put him to a cruel death, but opened his arms to them on the cross. And he forgave those who drove the nails into his wrists (cf. Lk 23:33-34).


If we want to be disciples of Christ, if we want to call ourselves Christians, this is the only way; there is no other. Having been loved by God, we are called to love in return; having been forgiven, we are called to forgive; having been touched by love, we are called to love without waiting for others to love first; having been saved graciously, we are called to seek no benefit from the good we do. You may well say: “But Jesus goes too far! He even says: “Love your enemies and pray for those who they persecute you” (Mt 5:44). Surely he speaks like this to gain people’s attention, but he cannot really mean it”. But he really does. Here Jesus is not speaking in paradoxes or using nice turns of phrase. He is direct and clear. He quotes the ancient law and solemnly tells us: “But I say to you: love your enemies”. His words are deliberate and precise.


Love your enemies and pray for those who persecute you. This is the Christian innovation. It is the Christian difference. Pray and love: this is what we must do; and not only with regard to those who love us, not only with regard to our friends or our own people. The love of Jesus knows no boundaries or barriers. The Lord demands of us the courage to have a love that does not count the cost. Because the measure of Jesus is love without measure. How many times have we neglected that demand, behaving like everyone else! Yet his commandment of love is not simply a challenge; it is the very heart of the Gospel. Where the command of universal love is concerned, let us not accept excuses or preach prudent caution. The Lord was not cautious; he did not yield to compromises. He asks of us the extremism of charity. This is the only legitimate kind of Christian extremism: the extremism of love.


Love your enemies. We do well today, at Mass and afterwards, to repeat these words to ourselves and apply them to those who treat us badly, who annoy us, whom we find hard to accept, who trouble our serenity. Love your enemies. We also do well to ask ourselves: “What am I really concerned about in this life? About my enemies, or about those who dislike me? Or about loving?” Do not worry about the malice of others. about those who think ill of you. Instead, begin to disarm your heart out of love for Jesus. For those who love God have no enemies in their hearts.


The worship of God is contrary to the culture of hatred. And the culture of hatred is fought by combatting the cult of complaint. How many times do we complain about the things that we lack, about the things that go wrong! Jesus knows about all the things that don’t work. He knows that there is always going to be someone who dislikes us. Or someone who makes our life miserable. All he asks us to do is pray and love. This is the revolution of Jesus, the greatest revolution in history: from hating our enemy to loving our enemy; from the cult of complaint to the culture of gift. If we belong to Jesus, this is the road we are called to take! There is no other.


True enough, you can object: “I understand the grandeur of the ideal, but that is not how life really is! If I love and forgive, I will not survive in this world, where the logic of power prevails and people seem to be concerned only with themselves”. So is Jesus’ logic, his way of seeing things, the logic of losers? In the eyes of the world, it is, but in the eyes of God it is the logic of winners. As Saint Paul told us in the second reading: “Let no one deceive himself... For the wisdom of this world is folly with God” (1 Cor 3:18-19). God sees what we cannot see. He knows how to win. He knows that evil can only be conquered by goodness. That is how he saved us: not by the sword, but by the cross. To love and forgive is to live as a conqueror. We will lose if we defend the faith by force.


The Lord would repeat to us the words he addressed to Peter in Gethsemane: “Put your sword into its sheath” (Jn 18:11). In the Gethsemanes of today, in our indifferent and unjust world that seems to testify to the agony of hope, a Christian cannot be like those disciples who first took up the sword and later fled. No, the solution is not to draw our sword against others, or to flee from the times in which we live. The solution is the way of Jesus: active love, humble love, love “to the end” (Jn 13:1).


Dear brothers and sisters, today Jesus, with his limitless love, raises the bar of our humanity. In the end, we can ask ourselves: “Will we be able to make it?” If the goal were impossible, the Lord would not have asked us to strive for it. By our own effort, it is difficult to achieve; it is a grace and it needs to be implored. Ask God for the strength to love. Say to him: “Lord, help me to love, teach me to forgive. I cannot do it alone, I need you”. But we also have to ask for the grace to be able to see others not as hindrances and complications, but as brothers and sisters to be loved. How often we pray for help and favours for ourselves, yet how seldom do we pray to learn how to love! We need to pray more frequently for the grace to live the essence of the Gospel, to be truly Christian. For “in the evening of life, we will be judged on love” (Saint John of the Cross, Sayings of Light and Love, 57).


Today let us choose love, whatever the cost, even if it means going against the tide. Let us not yield to the thinking of this world, or content ourselves with half measures. Let us accept the challenge of Jesus, the challenge of charity. Then we will be true Christians and our world will be more human.


23.02.20

 Chapter 5

38-48

cont.




Pope Francis       

05.11.22 Holy Mass, Bahrain National Stadium, Awali, Bahrain 

on the occasion of the "Bahrain Forum for Dialogue: East and West for Human Coexistence"  

Isaiah 9: 1-6

Matthew 5: 38-48

The prophet Isaiah says about the Messiah whom God will raise up, “His power shall grow continually, and there shall be endless peace” (Is 9:6). This sounds like a contradiction in terms: on the world scene, we often notice that the more power is sought, the more peace is threatened. Instead, the prophet announces extraordinary news: the Messiah to come will indeed be powerful, not in the manner of a commander who wages war and rules over others, but as the “Prince of Peace” (v. 5), who reconciles people with God and with one another. His great power does not come from the force of violence, but from the weakness of love. And this is Christ’s power: it is love. Jesus gives us that same power, the power to love, to love in his name, to love as he loved. How? Unconditionally. Not only when things are going well and we feel like loving, but always. Not only towards our friends and neighbours, but towards everyone, including our enemies. Always and towards everyone.

To love always and to love everyone: Let us stop and reflect on this.

First, Jesus’ words today (cf. Mt 5:38-48) invite us to love always, that is, to always remain in his love, to cultivate that love and to put it into practice, whatever the situation in which we live. Notice, though, that Jesus’ vision is completely practical; he does not say it will be easy, and he is not talking about sentimental or romantic love, as if in our human relationships there will not be any moments of conflict or grounds for hostility among peoples. Jesus is not idealistic, but realistic: he speaks explicitly of “evil” and “enemies” (vv. 38, 43). He knows that within our relationships there is a daily struggle between love and hatred. Within our hearts too, there is a daily clash between light and darkness: between our many resolutions and desires, and the sinful weakness that often takes over and drags us into doing evil. He also knows that, for all our generous efforts, we do not always receive the good we expect and indeed sometimes, incomprehensibly, we suffer evil. What is more, he suffers when he sees in our own day and in many parts of the world, ways of exercising power that feed on oppression and violence, seeking to expand their own space by restricting that of others, imposing their own domination and restricting basic freedoms, and in this way oppressing the weak. And so, Jesus says, conflict, oppression and enmity exist among us.

In light of all this, the important question to ask is: What are we to do in such situations? Jesus’ answer is surprising, bold and daring. He tells his disciples to find the courage to risk something that seems sure to fail. He asks them to remain always, faithfully, in love, despite everything, even in the face of evil and our enemy. A purely human reaction would restrict us to seeking “an eye for an eye, a tooth for a tooth,” but that would be to exact justice by using the same weapons of evil used on us. Jesus dares to propose something new, different, unthinkable, something that is his own way. “I say to you, do not resist one who is evil. But, if any one strikes you on the right cheek, turn to him the other also” (v. 39). That is what the Lord asks of us: not to dream idealistically of a world of fraternity, but to choose, starting with ourselves, to practice universal fraternity, concretely and courageously, persevering in good even when evil is done to us, breaking the spiral of vengeance, disarming violence, demilitarizing the heart. The Apostle Paul echoes Jesus when he writes, “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good” (Rom 12:21).

What Jesus asks us to do does not primarily concern the great problems of humanity, but the concrete situations of our daily lives: our relationships in the family and in the Christian community, in the workplace and in society. There will be cases of friction and moments of tension, there will be conflicts and opposing viewpoints, but those who follow the Prince of Peace must always strive for peace. And peace cannot be restored if a harsh word is answered with an even harsher one, if one slap leads to another. No, we need to “disarm,” to shatter the chains of evil, to break the spiral of violence, and to put an end to resentment, complaints and self-pity. We need to keep loving, always. This is Jesus’ way of giving glory to the God of heaven and building peace on earth. Love always.

Now we come to the second aspect: to love everyone. We can be committed to loving, but it is not enough if we restrict this commitment to the close circle of those who love us, who are our friends, who are like us or who are our family members. Again, what Jesus asks us to do is amazing because it transcends the boundaries of law and common sense. Loving our neighbor, those close to us, though reasonable, is exhausting enough. In general, this is what a community or a people tries to do to preserve its internal peace. If people belong to the same family or nation, or have the same ideas or tastes and profess the same beliefs, it is normal for them to try to help one another and to love one another. Yet what happens if those who are far distant approach us, if foreigners, who are different or hold other beliefs, become our neighbours? This very land is a living image of coexistence in diversity, and indeed an image of our world, increasingly marked by the constant migration of peoples and by a pluralism of ideas, customs and traditions. It is important, then, to embrace Jesus’ challenge: “If you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same?” (Mt 5:46). If we want to be children of the Father and build a world of brothers and sisters, the real challenge is to learn how to love everyone, even our enemies: “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbour and hate your enemy.’ But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you” (vv. 43-44). Concretely, this means choosing not to have enemies, choosing to see in others not an obstacle to be overcome, but a brother or sister to be loved. To love our enemies is to make this earth a reflection of heaven; it is to draw down upon our world the eyes and heart of the Father who does not distinguish or discriminate, but “makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust” (v. 45).

Brothers and sisters, the power of Jesus is love. Jesus gives us the power to love in this way, which for us seems superhuman. This ability, though, cannot be merely the result of our own efforts; it is primarily the fruit of God’s grace. A grace that must be implored insistently: “Jesus, you who love me, teach me to love like you. Jesus, you who forgive me, teach me to forgive like you. Send your Spirit, the Spirit of love, upon me.” Let us ask for this grace. So often we bring our requests before the Lord, but what is essential for us as Christians is to know how to love as Christ loves. His greatest gift is the ability to love, and that is what we receive when we make room for the Lord in prayer, when we welcome his presence in his transforming word and in the revolutionary humility of his broken Bread. Thus, slowly, the walls that harden our hearts tumble, and we find our joy in carrying out works of mercy towards everyone. Then we come to realize that happiness in life comes through the Beatitudes and consists in our becoming peacemakers (cf. Mt 5:9).

Dear brothers and sisters, today I thank you for your gentle and joyful witness to fraternity, for your being seeds of love and peace in this land. Such is the challenge that the Gospel presents every day to our Christian communities and to each of us. To you, to all who have come for this celebration from the four countries of the Apostolic Vicariate of Northern Arabia – Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia and other countries of the Gulf, and from elsewhere – I bring today the affection and closeness of the universal Church, which looks to you and embraces you, which loves you and encourages you. May the Blessed Virgin, Our Lady of Arabia, accompany you on your journey and preserve you constantly in love towards all.

05.11.22 m

 


Chapter 5

38-48

cont.




Pope Francis       

19.02.23 Angelus, St Peter's Square   

7th Sunday in Ordinary Time  Year A  

Matthew 5: 38-48


Dear brothers and sisters, good afternoon!

The words Jesus addresses to us in this Sunday’s Gospel are demanding, and seem paradoxical: he invites us to turn the other cheek and to love even our enemies (cf. Mt 5:38-48). It is normal for us to love those who love us, and to be friends of those who are friends to us; yet Jesus provokes us by saying: if you act in this way, “what more are you doing than others?” (v. 47). What more are you doing? Here is the point to which I would like to draw your attention today, to what you do that is extraordinary.

“More”, “extraordinary”, is what goes beyond the limits of the usual, what exceeds the habitual practices and normal calculations dictated by prudence. Instead, in general we try to have everything more or less in order and under control, so as to correspond to our expectations, to our measure: fearing not to be reciprocated or to expose ourselves too much and then be disappointed, we prefer to love only those who love us in order to avoid disappointments, to do good only to those who are good to us, to be generous only to those who can return a favour; and to those who treat us badly, we respond in kind, so that we are even. But the Lord warns us: this is not enough! We would say: this is not Christian! If we remain in the ordinary, in the balance between giving and receiving, things do not change. If God were to follow this logic, we would have no hope of salvation! But, fortunately for us, God’s love is always “extraordinary”, it goes beyond the usual criteria by which we humans live out our relationships.

Jesus’ words challenge us, then. While we try to remain within the ordinary of utilitarian reasoning, he asks us to open ourselves up to the extraordinary, to the extraordinary of a freely-given love; while we always try to balance the books, Christ encourages us to live the unbalance of love. Jesus is not a good book-keeper, no! He always leads us to the imbalance of love. We should not be surprised at this. If God had not “unbalanced” himself, we would never have been saved: it was the imbalance of the cross that saved us! Jesus would not have come to seek us out when we were lost and distant; he would not have loved us up to the end, he would not have embraced the cross for us, who did not deserve all this and could not give him anything in return. As the Apostle Paul writes, “One will hardly die for a righteous – though perhaps for a good man one will dare even to die. But God shows his love for us in that while we were yet sinners Christ died for us” (Rm 5:7-8). So, God loves us while we are sinners, not because we are good or able to give something back to him. Brothers and sisters, God's love is a love always in excess, always beyond calculation, always disproportionate. And today he also asks us to live in this way, because only in this way will we truly bear witness to him.

Brothers and sisters, the Lord invites us to step out of the logic of self-interest and not to measure love on the scales of calculations and convenience. He invites us not to respond to evil with evil, to dare to do good, to risk in the gift, even if we receive little or nothing in return. For it is this love that slowly transforms conflicts, shortens distances, overcomes enmities and heals the wounds of hatred. And so, we can ask ourselves, each one of us: do I, in my life, follow the logic of recompense, or that of gratuitousness, as God does? The extraordinary love of Christ is not easy, but it is possible; it is possible because He Himself helps us by giving us His Spirit, His love without measure.

Let us pray to Our Lady, who by answering “yes” to God without calculation, allowed him to make her the masterpiece of his Grace.

19.02.23